Are You Lonely? - Welshly Arms translation in German

Are You Lonely?

Are you lonely?
Are you lonely just like me?
Everybody, everybody looking for someone

Are you faded?
Are you faded just like me?
I'm getting tired, tired of waiting for someone

So hello
Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?

We're only fun when we're always wasted
We only laugh when we're stoned
And every morning, we wake up
And we feel so alone

So tell me, how did we get here?
The strangers we used to know
In the morning, we wake up
And we feel so alone
Does anybody talk anymore?

Am I crazy?
Am I crazy to believe we can change?
Yeah, we can change if we wanted to

So hello
Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?

We're only fun when we're always wasted
We only laugh when we're stoned
And every morning, we wake up
And we feel so alone

So tell me, how did we get here?
The strangers we used to know
And in the morning, we wake up
And we feel so alone

Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?
Oh, I feel so alone

We're only fun when we're wasted
We only laugh when we're stoned
And in the morning we wake up
And we feel so alone

So tell me, how did we get here?
With strangers we used to know
In the morning, we wake up
And we feel so alone

We're only fun when we're wasted
We only laugh when were stoned
And every morning, we wake up
And we feel so alone

Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?
Does anybody talk anymore?

Bist du einsam?

Bist du einsam?
Bist du einsam, genau wie ich?
Jeder, jeder sucht nach jemandem

Bist du benebelt?
Bist du benebelt, genau wie ich?
Ich werde müde, müde, auf jemanden zu warten

Also hallo
Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?

Wir sind nur lustig, wenn wir immer zugedröhnt sind
Wir lachen nur, wenn wir bekifft sind
Und jeden Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Also sag mir, wie sind wir hierhergekommen?
Die Fremden, die wir einst kannten
Am Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein
Redet überhaupt noch jemand?

Bin ich verrückt?
Bin ich verrückt zu glauben, dass wir uns ändern können?
Ja, wir könnten uns ändern, wenn wir wollten

Also hallo
Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?

Wir sind nur lustig, wenn wir immer zugedröhnt sind
Wir lachen nur, wenn wir bekifft sind
Und jeden Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Also sag mir, wie sind wir hierhergekommen?
Die Fremden, die wir einst kannten
Und am Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?
Oh, ich fühle mich so allein

Wir sind nur lustig, wenn wir zugedröhnt sind
Wir lachen nur, wenn wir bekifft sind
Und am Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Also sag mir, wie sind wir hierhergekommen?
Mit Fremden, die wir einst kannten
Am Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Wir sind nur lustig, wenn wir zugedröhnt sind
Wir lachen nur, wenn wir bekifft sind
Und jeden Morgen wachen wir auf
Und wir fühlen uns so allein

Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?
Redet überhaupt noch jemand?