Have It All - Welshly Arms translation in German

Have It All

Got the words but I can't speak
Maybe it hurts but I'm happy
I can't keep driving from the backseat
The backseat, backseat
All my shame has washed away
Left me in this higher place yeah
I got pain I got remedies
I see writing on the wall
I'm not done making memories
Who said I can't have it all
I got friends I got enemies
And just a little self control
But I'm as free as I'll ever be
Who said I can't have it all
I guess you all think you know me
You could sleep through the whole thing
But there's so much that you don't see
From the backseat
The Backseat
All my shame has washed away
Left me in this higher place yeah
I got pain I got remedies
I see writing on the wall
But I'm not done making memories
Who said I can't have it all
I got friends I got enemies
And just a little self control
But I'm as free as I'll ever be
Who said I can't have it all
I got ghosts from my past
I got freedom at last
Who said I can't
Who said I can't
Who said I can't
Who said I can't have it all
I got pain I got remedies
I see writing on the wall
I'm not done making memories
Who said I can't have it all
I got friends I got enemies
And just a little self control
But I'm as free as I'll ever be
Who said I can't have it all

Alles Haben

Ich habe die Worte, aber ich kann nicht sprechen
Vielleicht tut es weh, aber ich bin glücklich
Ich kann nicht länger vom Rücksitz aus fahren
Vom Rücksitz, Rücksitz
Meine ganze Scham ist weggespült
Hat mich an diesem höheren Ort zurückgelassen, ja
Ich habe Schmerzen, ich habe Heilmittel
Ich sehe die Schrift an der Wand
Ich bin noch nicht fertig mit Erinnerungen sammeln
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, meine Liebe?
Ich habe Freunde, ich habe Feinde
Und nur ein bisschen Selbstbeherrschung
Aber ich bin so frei, wie ich nur sein kann
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, meine Süße?
Ich schätze, ihr alle denkt, ihr kennt mich
Du könntest das Ganze verschlafen
Aber es gibt so viel, was du nicht siehst
Vom Rücksitz aus
Vom Rücksitz
Meine ganze Scham ist weggespült
Hat mich an diesem höheren Ort zurückgelassen, ja
Ich habe Schmerzen, ich habe Heilmittel
Ich sehe die Schrift an der Wand
Aber ich bin noch nicht fertig mit Erinnerungen sammeln
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, mein Schatz?
Ich habe Freunde, ich habe Feinde
Und nur ein bisschen Selbstbeherrschung
Aber ich bin so frei, wie ich nur sein kann
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, meine Liebe?
Ich habe Geister aus meiner Vergangenheit
Ich habe endlich Freiheit
Wer sagt, dass ich nicht kann
Wer sagt, dass ich nicht kann
Wer sagt, dass ich nicht kann
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, meine Süße?
Ich habe Schmerzen, ich habe Heilmittel
Ich sehe die Schrift an der Wand
Ich bin noch nicht fertig mit Erinnerungen sammeln
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, mein Schatz?
Ich habe Freunde, ich habe Feinde
Und nur ein bisschen Selbstbeherrschung
Aber ich bin so frei, wie ich nur sein kann
Wer sagt, dass ich nicht alles haben kann, meine Liebe?