Stand - Welshly Arms translation in French

Stand

Oh
Fine line between caged and free
Same but between you and me
Everybody gotta rise up
Everybody gotta stand up

Shout from steeple
Power to the people
Ain't nobody free till every one of us is equal
Everybody gotta rise up
Everybody gotta stand up

Feed us lies but we'll find truth
Cause drama can't take our roots
I believe that we'll get through
Just stand by me and I'll stand by you

This is where we come from
This is what we do
Yeah we got that same blood
So just stand by me and I'll stand by you

Lookin back at those six broke kids
Who'd a thought we'd have a stage like this
But here we are because we rise up
Yeah we're here because we stood up

Oh shout from steeple
Power to the people
Ain't nobody free till every one of us is equal
Everybody gotta rise up
Everybody gotta stand up

Feed us lies but we'll find truth
Cause drama can't take our roots
I believe that we'll get through
Just stand by me and I'll stand by you

This is where we come from
This is what we do
Yeah we got that same blood
So just stand by me and I'll stand by you

This is where we come from
This is what we do
Yeah we got that same blood
So just stand by me and I'll stand by you

There's a war outside these walls
But there's love inside us all
Yeah there's a war outside these walls
But there's love inside us all

Cause this is where we come from
This is what we do
Yeah we got that same blood
So just stand by me and I'll stand by you

This is where we come from
Oh this is what we do
Yeah we got that same blood
So just stand by me and I'll stand by you

I'll stand by you
Oh I'll stand by you

Debout

Oh
Frontière ténue entre la cage et la liberté
Pareil entre toi et moi
Tout le monde doit se lever
Tout le monde doit se tenir debout

Cri du clocher
Pouvoir au peuple
Personne n'est libre tant que chacun de nous n'est pas égal
Tout le monde doit se lever
Tout le monde doit se tenir debout

Nourris-nous de mensonges, mais nous trouverons la vérité
Car les drames ne peuvent pas nous arracher nos racines
Je crois que nous nous en sortirons
Reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

C'est d'ici que nous venons
C'est ce que nous faisons
Ouais, nous avons le même sang
Alors reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

En repensant à ces six gamins fauchés
Qui aurait cru qu'on aurait une scène comme celle-ci
Mais nous y voilà parce que nous nous sommes levés
Ouais, nous sommes ici parce que nous nous sommes tenus debout

Oh cri du clocher
Pouvoir au peuple
Personne n'est libre tant que chacun de nous n'est pas égal
Tout le monde doit se lever
Tout le monde doit se tenir debout

Nourris-nous de mensonges, mais nous trouverons la vérité
Car les drames ne peuvent pas nous arracher nos racines
Je crois que nous nous en sortirons
Reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

C'est d'ici que nous venons
C'est ce que nous faisons
Ouais, nous avons le même sang
Alors reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

C'est d'ici que nous venons
C'est ce que nous faisons
Ouais, nous avons le même sang
Alors reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

Il y a une guerre à l'extérieur de ces murs
Mais il y a de l'amour en chacun de nous
Ouais, il y a une guerre à l'extérieur de ces murs
Mais il y a de l'amour en chacun de nous

Car c'est d'ici que nous venons
C'est ce que nous faisons
Ouais, nous avons le même sang
Alors reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

C'est d'ici que nous venons
Oh c'est ce que nous faisons
Ouais, nous avons le même sang
Alors reste juste à mes côtés et je resterai aux tiens

Je resterai à tes côtés
Oh je resterai à tes côtés