Lyrics and translation Welshy - All Day (feat. Nonô) [Vibe Chemistry Remix]
All Day (feat. Nonô) [Vibe Chemistry Remix]
Toute la journée (feat. Nonô) [Vibe Chemistry Remix]
Are
you
everything
I'm
imagining?
Es-tu
tout
ce
que
j'imagine ?
If
we
do
it
once
will
we
go
again
yeah
Si
on
le
fait
une
fois,
on
le
refera ?
The
colour
of
your
energy
is
shining
La
couleur
de
ton
énergie
brille
Come
take
me
out
tonight
Viens
me
sortir
ce
soir
There's
no
reason
why
Il
n'y
a
aucune
raison
Why
would
you
wanna
be
alone?
Pourquoi
voudrais-tu
être
seule ?
Cause
I
feel
like
I
don't
need
to
point
out
all
the
potential
Parce
que
j'ai
l'impression
de
ne
pas
avoir
besoin
de
souligner
tout
le
potentiel
You
should
know
Tu
devrais
le
savoir
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Are
you
everything
I'm
imagining?
Es-tu
tout
ce
que
j'imagine ?
If
we
do
it
once
will
we
go
again
yeah
Si
on
le
fait
une
fois,
on
le
refera ?
The
colour
of
your
energy
is
shining
La
couleur
de
ton
énergie
brille
Come
take
me
out
tonight
Viens
me
sortir
ce
soir
There's
no
reason
why
Il
n'y
a
aucune
raison
Why
would
you
wanna
be
alone?
Pourquoi
voudrais-tu
être
seule ?
Cause
I
feel
like
I
don't
need
to
point
out
all
the
potential
Parce
que
j'ai
l'impression
de
ne
pas
avoir
besoin
de
souligner
tout
le
potentiel
You
should
know
Tu
devrais
le
savoir
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
All
day,
all
day,
all
day
oh-h-h-h-h
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
oh-h-h-h-h
O
dia
todo
Toute
la
journée
Será
que
você
é
tudo
que
eu
imaginei
Es-tu
tout
ce
que
j'ai
imaginé ?
Tudo
que
sonhei
tudo
que
pensei
Tout
ce
que
j'ai
rêvé,
tout
ce
que
j'ai
pensé
Eu
sei
que
nossa
luz
já
tá
brilhando
Je
sais
que
notre
lumière
brille
déjà
Come
take
me
out
tonight
Viens
me
sortir
ce
soir
There's
no
reason
why
Il
n'y
a
aucune
raison
Why
would
you
wanna
be
alone?
Pourquoi
voudrais-tu
être
seule ?
'Cause
I
feel
like
I
don't
need
to
point
out
all
the
potential
Parce
que
j'ai
l'impression
de
ne
pas
avoir
besoin
de
souligner
tout
le
potentiel
You
should
know
Tu
devrais
le
savoir
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
O
dia
todo
Toute
la
journée
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
O
dia
todo
Toute
la
journée
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
O
dia
todo
Toute
la
journée
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
All
day,
all
day,
all
day
oh-h-h-h-h
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
oh-h-h-h-h
O
dia
todo
Toute
la
journée
All
day,
all
day,
all
day
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
All
day,
all
day,
all
day
oh-h-h-h-h
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée
oh-h-h-h-h
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Take
my
breath
away,
like
I
know
you
want
to
Coupe-moi
le
souffle,
comme
je
sais
que
tu
veux
le
faire
Say
you
wanna
play
'cause
I
know
I
do
Dis
que
tu
veux
jouer,
parce
que
je
sais
que
je
le
veux
All
day,
all
day,
all
day,
I've
been
thinking
about
you
Toute
la
journée,
toute
la
journée,
toute
la
journée,
j'ai
pensé
à
toi
Come
take
you
off
my
mind
Viens
me
faire
oublier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chiara Hunter, Ross Walsh, Laura Welsh, Noemia Lellis Marques Felippe, Lewis Thompson, Robert Michael Nelson Harvey
Attention! Feel free to leave feedback.