Lyrics and translation Welshy - Haiti

Haiti

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Manam m voye mpeze kafe woy
An arivan mwen sou potay
Yon jandam arete mwen
Manam m voye mpeze kafe woy
An arivan mwen sou potay
Yon jandam arete mwen

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Woy sa map di lakay lé ma rive
Mezanmi, mezanmi sa map di lakay lé ma rive
Woy sa map di lakay lé ma rive

Haïti

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

J'ai apporté du café pour toi, ma chérie
Lorsque j'arrive à la porte
Un gendarme m'arrête
J'ai apporté du café pour toi, ma chérie
Lorsque j'arrive à la porte
Un gendarme m'arrête

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison

Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Mon amour, mon amour, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison
Chérie, voici ce que je dis lorsque je rentre à la maison