Wenche Myhre feat. Henning Kvitnes, Jørn Hoel, Ravi, Eva Weel Skram, Unni Wilhelmsen & Admiral P - Cheerio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wenche Myhre feat. Henning Kvitnes, Jørn Hoel, Ravi, Eva Weel Skram, Unni Wilhelmsen & Admiral P - Cheerio




Cheerio
Cheerio
Cheerio, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio-o, it's too late to try
Au revoir, il est trop tard pour essayer
Cos' I miss you in the morning
Parce que tu me manques le matin
And I need you every night
Et j'ai besoin de toi chaque nuit
Cheerio-o, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
I will never know the reason why
Je ne saurai jamais pourquoi
For a moment we were lovers
Pour un moment nous étions amants
For a moment you were mine
Pour un moment tu étais mien
Now we it's over cheerio bye-bye
Maintenant c'est fini, au revoir, adieu
We were running wild
On courait dans la nature sauvage
A miss forgotten child
Un enfant oublié
I saw you on the roof top
Je t'ai vu sur le toit
You're eyes were sning bright
Tes yeux brillaient
Like a candle in the night
Comme une bougie dans la nuit
Was it only a game you played for fun?
N'était-ce qu'un jeu que tu jouais pour le plaisir ?
Did you think you could fly?
Penses-tu que tu pouvais voler ?
Just a memory remains as time goes by
Il ne reste qu'un souvenir au fil du temps
Cheerio, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio-o, it's too late to try
Au revoir, il est trop tard pour essayer
There is nothing to forgive you
Il n'y a rien à te pardonner
By what is wrong or what is right
Par ce qui est mal ou ce qui est bien
Cheerio-o, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio-o, it's too late to try
Au revoir, il est trop tard pour essayer
Cos' I couldn't live without you
Parce que je ne pouvais pas vivre sans toi
And you couldn't take the fight
Et tu ne pouvais pas supporter le combat
Cheerio-o, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio, cheerio - bye bye
Au revoir, au revoir - adieu
Cheerio-o, it's too late to try
Au revoir, il est trop tard pour essayer
I'm so lonely in the morning
Je suis si seule le matin
And I miss every night
Et tu me manques chaque nuit
Cheerio-o, cheerio goodbye
Au revoir, au revoir adieu
Cheerio-o, cheerio goodbye
Au revoir, au revoir adieu





Writer(s): lage fosheim, eivind rølles


Attention! Feel free to leave feedback.