Lyrics and translation Wenche Myhre - Du Skal Få Din Dag I Morgen
Lengter
du
til
den
gang
livet
ditt
var
lett
og
leve
Tu
attends
avec
impatience
le
temps
où
ta
vie
était
facile
à
vivre
Den
gang
alle
drømmer
ble
født.
Le
temps
où
tous
les
rêves
étaient
nés.
Føler
du
at
drømmene
ble
borte
i
alt
streve
Tu
as
l'impression
que
tes
rêves
se
sont
perdus
dans
tous
tes
efforts
Kjenner
du
deg
sliten
og
trøtt
Tu
te
sens
fatiguée
et
épuisée
Husk
at
hvis
du
vil
nå
til
topp
Rappelle-toi
que
si
tu
veux
atteindre
le
sommet
Må
du
gå
i
motbakke
å'å'åpp
Tu
dois
monter
la
colline
à
pied
à
pied
à
pied
Du
skal
få
din
dag
i
må'årn
Tu
auras
ton
jour
demain
Men
den
dagen
må
skapes
av
deg
Mais
ce
jour
doit
être
créé
par
toi
Du
skal
få
din
dag
i
måren
for
du
bærer
en
vinner
ideg!
Tu
auras
ton
jour
demain
parce
que
tu
portes
un
vainqueur
en
toi !
(Heeeheee)
(Heeeheee)
Rate the translation
1
Det var en ding-dong, rena rama sing-sång, Mini-Mini Flower-Power Dress
2 66 - 2004 mix
3 En Natt Forbi
4 Jeg og du og vi to og mange flere
5 There must be a good day comin'
6 Now that I've seen you
7 Hej svejs, här kommer våren
8 Gartnerløkka
9 Tuppen og Lillemor
10 La Meg Være Ung
11 Gi meg en cowboy til mann
12 Ei Snerten Snelle
13 Katta vår
14 Skogens Sønn
15 Åh, det er søndag
16 Et Fint Bur
17 Sambario
18 Livets Glade Jenter
19 Her Kommer Musa
20 Tørk Bort Dine Tårer
21 Hav Og Himmel
22 Stjerne, Stjerne Natt
23 Du Skal Få Din Dag I Morgen
24 Det finnes et lys i den mørke tunnelen
25 Keep Smiling
26 66 Ar
27 Tusen Takk
28 Vi Lever
29 Sorry Sally
30 Wenn du mich berührst
31 Det er jo disse ting, dær hender
32 Er hat ein knallrotes Gummiboot
33 Beiß nicht gleich in jeden Apfel
34 Lass mich bei dir sein
35 Da kannst du was, da hast du was
2 66 - 2004 mix
3 En Natt Forbi
4 Jeg og du og vi to og mange flere
5 There must be a good day comin'
6 Now that I've seen you
7 Hej svejs, här kommer våren
8 Gartnerløkka
9 Tuppen og Lillemor
10 La Meg Være Ung
11 Gi meg en cowboy til mann
12 Ei Snerten Snelle
13 Katta vår
14 Skogens Sønn
15 Åh, det er søndag
16 Et Fint Bur
17 Sambario
18 Livets Glade Jenter
19 Her Kommer Musa
20 Tørk Bort Dine Tårer
21 Hav Og Himmel
22 Stjerne, Stjerne Natt
23 Du Skal Få Din Dag I Morgen
24 Det finnes et lys i den mørke tunnelen
25 Keep Smiling
26 66 Ar
27 Tusen Takk
28 Vi Lever
29 Sorry Sally
30 Wenn du mich berührst
31 Det er jo disse ting, dær hender
32 Er hat ein knallrotes Gummiboot
33 Beiß nicht gleich in jeden Apfel
34 Lass mich bei dir sein
35 Da kannst du was, da hast du was
Attention! Feel free to leave feedback.