Wenche Myhre - Ei Snerten Snelle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wenche Myhre - Ei Snerten Snelle




Jeg går og tripper og koser meg med en blomsterkvast i mitt hår
Я собираюсь пойти и прижаться к тебе с корзинкой цветов в волосах.
Tralalalalalalalala, er det endelig vår
Тралалалалалалалала, теперь он наконец-то наш
En skøyer plystrer i sønnaværet en yngling stanser og ser
Молодой человек свистит на солнце молодой человек останавливается и видит
Tralalalalalalalalala, ja slik hender og skjer
Тралалалалалалалала, да такие руки и бывают
Ei snerten snelle livets sti
Петля-ловушка на жизненном пути.
Ei snerten snelle som går forbi
Рычащая катушка проносится мимо.
Med gule spetter kjolen som flagrer litt i vind
С желтыми пятнышками на платье, которое слегка трепещет на ветру.
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
В моей голове весна и солнце.
Jeg rusler muntert i lyse gater når livet leker og ler
Я весело иду по ярким улицам, когда жизнь играет и смеется.
Tralalalalalalala, jeg ønsker ingenting mer
Тралалалалалалала, я больше ничего не хочу.
Konstabeln smiler, sjåfører vinker og blunker lystig og lett
Офицеры улыбаются, водители машут и моргают весело и легко.
Tralalalalalalalala, jeg tror dom aldri har sett
Тралалалалалалалала, я думаю, дом никогда этого не видел.
Ei snerten snelle livets sti
Петля-ловушка на жизненном пути.
Ei snerten snelle som går forbi
Рычащая катушка проносится мимо.
Med gule spetter kjolen som flagrer litt i vind
С желтыми пятнышками на платье, которое слегка трепещет на ветру.
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
В моей голове весна и солнце.
Jeg svinser lykkelig og glad omkring den milde vårlige vei
Я счастливо и радостно иду по мягкой весенней тропинке.
Tralalalalalalalala og sola titter meg
Тралалалалалалалала и солнце наблюдает за мной
Jeg drømmer litt og jeg nynner litt under himmlen skyfrie blå
Я немного мечтаю и немного напеваю под безоблачным синим небом.
Tralalalalalalalala, for kan alle sjå
Tralalalalalalalal, теперь каждый может увидеть
Ei snerten snelle livets sti
Петля-ловушка на жизненном пути.
Ei snerten snelle som går forbi
Рычащая катушка проносится мимо.
Med gule spetter kjolen som flagrer litt i vind
С желтыми пятнышками на платье, которое слегка трепещет на ветру.
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
В моей голове весна и солнце.





Writer(s): Vidar Sandbeck


Attention! Feel free to leave feedback.