Wenche Myhre - Gi Meg En Cowboy Til Mann (Ich Will'nen Cowboy Als Mann) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wenche Myhre - Gi Meg En Cowboy Til Mann (Ich Will'nen Cowboy Als Mann)




Gi Meg En Cowboy Til Mann (Ich Will'nen Cowboy Als Mann)
Дай мне ковбоя в мужья (Ich Will'nen Cowboy Als Mann)
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Jeg gjør hands up hver gang når han legger an
Я поднимаю руки каждый раз, когда он начинает действовать
For jeg vet jo at en cowboy kysse kan
Ведь я знаю, что ковбой умеет целоваться
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Mamma sa jeg synes du bør bli gift men med en kar
Мама сказала, что я, по её мнению, должна выйти замуж, но за парня
Ansatt i vår sikkerhetsstat han får pensjon gamle da'r
Работающего в нашей службе безопасности, у него будет пенсия в старости
Men jeg sa nei nei nei nei nei det vil jeg ei det e'kke no for meg
Но я сказала: «Нет, нет, нет, нет, нет, я этого не хочу, это не для меня»
Hvorfor ikke det kjære barn, en statstjenestemann får jo pensjon, hvordan vil du egentlig ha det?
«Почему нет, милое дитя, государственный служащий получает пенсию, чего ты на самом деле хочешь?»
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Jeg gjør hands up hver gang når han legger an
Я поднимаю руки каждый раз, когда он начинает действовать
For jeg vet jo at en cowboy kysse kan
Ведь я знаю, что ковбой умеет целоваться
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Pappa sa til filmen gå, en filmmann jo lett forstå
Папа сказал: «Иди в кино, киношник должен легко понять»
At du blir en stor nå, kanskje en brigitte bardot
«Что ты станешь звездой, может быть, Брижит Бардо»
Men jeg sa nei nei nei nei nei, det vil jeg ei det e'kke no for meg
Но я сказала: «Нет, нет, нет, нет, нет, я этого не хочу, это не для меня»
Jeg skjønner meg ikke deg jeg, finn deg en filmmann du som kan gjøre stjerne av deg, vet du i det hele tatt hva du vil?
«Я тебя не понимаю, найди себе киношника, который может сделать из тебя звезду, ты вообще знаешь, чего хочешь?»
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья
Jeg gjør hands up hver gang når han legger an
Я поднимаю руки каждый раз, когда он начинает действовать
For jeg vet jo at en cowboy kysse kan
Ведь я знаю, что ковбой умеет целоваться
Gi meg en cowboy til mann
Дай мне ковбоя в мужья





Writer(s): Peter Stroem, Rudi Lindt


Attention! Feel free to leave feedback.