Lyrics and translation Wenche Myhre - Har Du Hørt Historien Om de Tre Små Fisk

Har Du Hørt Historien Om de Tre Små Fisk

Har du hørt historien om de tre små fisk
Som endte deres liv på en fiskehandlers disk
Og de svømte, og de svømte
Og de svømte rundt
For deres mor hadde sagt at svømming var sunt
Bob bob daddy daddy bob bob suu
Bob bob daddy daddy bob bob suu
Bob bob daddy daddy bob bob suu
For deres mor hadde sagt at svømming var sunt
Svømmer rundt og rundt
Svømming er så sundt
Men pass på farer
Svømmer rundt og rundt
IIIIIIIIIIIIII
Den ene het per og den andre het hans
Den tredje vet jeg ikke for han var utenlands
Og de svømte og de svømte og de svømte rundt
For deres mor hadde sagt at svømming var sundt
Bob bob daddy daddy bob bob suu
Bob bob daddy daddy bob bob suu
Bob bob daddy daddy bob bob suu
For deres mor hadde sagt at svømming var sundt

Вы слышали историю о трёх маленьких рыбках?

Вы слышали историю о трёх маленьких рыбках,
Что закончили жизнь на прилавке у рыбника?
И они плавали, и они плавали,
И они плавали кругом,
Ведь их мама сказала, что плавание – это здорово.
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Ведь их мама сказала, что плавание – это здорово.
Плавают туда-сюда,
Плавать – это хорошо.
Но берегитесь опасностей,
Плавают туда-сюда.
ИИИИИИИИИИИИ
Одну звали Пер, а другую – Ханс,
А третью я не знаю, потому что она была за границей.
И они плавали, и они плавали, и они плавали кругом,
Ведь их мама сказала, что плавание – это здорово.
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Буль-буль, папочка, папочка, буль-буль, плюх!
Ведь их мама сказала, что плавание – это здорово.