Wenche Myhre - La Meg Være Ung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wenche Myhre - La Meg Være Ung




La meg være ung
Ла Мег будь молодой
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
La meg være ifred
Оставь меня в покое.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
La meg følge med
Ла Мег следуй за мной
La det være stopp
Пусть будет так остановись
Med din vrøvling om pop
Со своими глупостями насчет попсы
Du som ikke forstår
Ты, кто не понимает?
Du som samler år
Ты как коллекционер лет
Du som tramper og trår
Ты кто топчет и топчет
den vei som er vår
В том смысле, что это весна.
Du er tung
Ты тяжелый.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Min musikk
Моя музыка
Den er ment for meg
Это для Мэг.
Spill du
Теперь ты играешь.
Det som passer deg
Все, что тебе подходит.
Hvem er du som vil stå modell
Кто ты такой, кто останется моделью?
Jeg vil være meg selv
Я хочу быть самой Мэг.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Jeg vil velge min vei
Я выберу свой путь.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Ingen skygge av deg
Нет тени av deg
Jeg vil være fri
Я хочу быть свободным.
Det er min melodi
Это моя мелодия.
Jeg vil ta
Я возьму ...
Jeg vil gi
Я отдам ...
Jeg vil storme forbi
Я хочу прорваться мимо.
Om du kjenner det svi
Знаешь ли ты что это больно
Er det bare fordi
Это просто потому что
Du er tung
Ты тяжелый.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Jeg vil velge min vei
Я выберу свой путь.
- å åh å ææ
- о-о-о
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
He heh heh
Хе хе хе
La meg være ifred
Оставь меня в покое.
Oh o å -
О о о -
'La meg en liten hund
- Ла Мег, заведи себе литен-дога.
Voff voff voff voff...'
Вофф вофф вофф вофф...'
- Nei åssen var dette her igjen a
- Нэй Осен снова была хороша собой.
La meg; la meg - åssen var detta a gutter -
La Meg; The la Meg - ass was that a guys -
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Min musikk
Моя музыка
Den er ment for meg
Это для Мэг.
Spill du
Теперь ты играешь.
Det som passer deg
Все, что тебе подходит.
Hvem er du som vil stå modell
Кто ты такой, кто останется моделью?
Jeg vil være meg selv
Я хочу быть самой Мэг.
-La meg . nei-
- Ла Мэг. нет...
La meg være ung
Ла Мег будь молодой
Jeg vil velge min vei
Я выберу свой путь.
Jeg vil være fri
Я хочу быть свободным.
Det er min melodi
Это моя мелодия.
Jeg vil ta
Я возьму ...
Jeg vil gi
Я отдам ...
Jeg vil jodle og si
Я буду джодл и Си
'Jodilei o jodileio jodileio jodilei'
"Джодилей, о, джодилейо, джодилейо, джодилей".
Om du kjenner det svi
Знаешь ли ты что это больно
Er det bare fordi
Это просто потому что
Du er tung
Ты тяжелый.
La meg være ung
Ла Мег будь молодой





Writer(s): Arne Bendiksen


Attention! Feel free to leave feedback.