Lyrics and translation Wenche Myhre - Tuppen og Lillemor
Tuppen
og
Lillemor,
bor
gård
i
gård,
Петух
ОГ
Лиллемор,
живущий
на
ферме.
Begge
har
øyne
blå,
lysegult
hår,
У
бегжа
голубые,
светло-желтые
волосы.
Sløyfer
i
flettene,
sløyfer
på
sko.
SL
ckyfer
во
флеттене,
SL
ckyfer
на
ботинке.
Forkle
med
lommer
i,
har
de
begge
to
Forkle
med
lommer
i,
have
they
begge
to
Hjem
fra
skolen
pent
hånd
i
hånd.
Hjem
fra
skolen
pent
рука
об
руку.
Daglig
de
knytter
evig
vennskapsbånd
Ежедневно
они
связывают
себя
узами
вечной
дружбы.
Men
plutselig
en
dag
kom
de
til
å
slåss:
Но
плуцелиг
однажды
они
пришли
сражаться:
Nå
får
du
aldri
mer,
komme
hjem
til
oss!
Что
ж,
большего
ты
никогда
не
получишь,
Comme
hjem
til
oss!
Du
får'ke
leke
mer
i
våres
gård.
Ты
получишь
больше
Леке
на
нашей
ферме.
Jeg
er'ke
venner
med
deg
mer.
Jeg
Erke
venner
med
deg
mer.
Jeg
skal
skli
på
kjellerlemmen,
Jeg
skal
skli
on
kjellerlemmen,
Mens
du
står
utenfor
og
ser.
Мужчины,
вы
стоите
за
OG
ser.
Du
får'ke
klyve
mer
i
våres
trær,
Ты
получишь
больше
Клива
в
нашем
TR
CKR,
For
jeg
er
ikke
glad
i
deg
mer!
Ибо
jeg
er
ikke
рад,
что
я
deg
mer!
Du
får'ke
leke
mer
i
våres
gård,
Ты
получишь
больше
Леке
на
нашей
ферме,
Når
du
er
så
slem
mot
meg!
Если
ты
доберешься
до
меня,
ты
будешь
такой
слизью
против
Мэг!
Veien
til
skolen
var
fryktelig
lang
Veien
til
school
был
fryktelig
lang
Da
de
gikk
hver
sin
vei,
for
første
gang.
Da
de
gikk
hver
sin
vei,
в
первый
раз.
Time
på
time
gikk-ikke
et
ord.
Время
от
времени
гикк-икке
и
орд.
Begge
var
på
gråten.
Sorgen
var
stor
Оба
плакали,
горе
было
велико
Men
i
det
siste
frikvarteret
В
последней
свободной
четверти
Kan
ikke
Lillemor
greie
det
mer.
Kan
ikke
Lillemor
greie
it
more.
Tuppen!
Jeg
angrer
så
på
det
du
vet.
Петух!
Jeg
angrer,
так
что
ты
об
этом
знаешь.
La
oss
være
venner
i
all
evighet.
La
US
v
llre
venner
на
всю
вечность.
Kom
og
bli
med
bort
til
våres
gård!
Приходи
к
нам
на
ферму!
Ve'kke
sinna
på
meg
mer!
Ve'kke
sinna
on
meg
more!
Vi
kan
skli
på
kjellerlemmen,
Мы
можем
скли
на
kjellerlemmen,
Mens
de
andre
står
og
ser.
Mens
de
andre
стоит
и
смотрит.
Du
kan
klyve
i
våres
trær.
Вы
можете
расколоться
в
нашем
TR
CKR.
Det
skal
bare
du
og
jeg.
Det
skal
bare
du
og
jeg.
Kom
og
bli
med
til
våres
gård,
Приходи
и
присоединяйся
к
нашей
ферме,
For
jeg
er
så
glad
i
deg!
Потому
что
Джег
Эр
так
счастлив
в
Дэге!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry W. Petrie
Attention! Feel free to leave feedback.