Lyrics and translation Wencke Myhre - Er steht im Tor
Er
steht
im
Tor,
im
Tor,
im
Tor
und
ich
dahinter
Он
стоит
в
воротах,
в
воротах,
в
воротах,
а
я
за
ним
Frühling,
Sommer,
Herbst
und
Winter
bin
ich
nah
bei
meinem
Schatz
Весной,
летом,
осенью
и
зимой
я
близок
к
своей
возлюбленной
Auf
dem
Fußballplatz
На
футбольном
поле
Ich
hab
mich
im
Leben
nie
für
Fußball
intressiert
Я
никогда
в
жизни
не
увлекался
футболом
Aber
im
April
da
ist
es
passiert
Но
в
апреле
это
произошло
Da
hat
mich
im
Mondenschein
ein
junger
Mann
geküßt
Там,
в
лунном
свете,
молодой
человек
поцеловал
меня
Und
nun
weiß
ich
was
sein
Hobby
ist
И
теперь
я
знаю,
в
чем
его
хобби
Sie
hat
sich
im
Leben
nie
aus
Fußball
was
gemacht
Она
никогда
в
жизни
не
занималась
футболом
Aber
er
hat
ihr
alles
beigebracht
Но
он
научил
ее
всему
Ich
kenn
alle
Fußballregeln
und
bin
obendrein
Я
знаю
все
футбольные
правила
и
выше
Heute
das
Maskottchen
vom
Verein
Сегодня
талисман
от
клуба
Er
steht
im
Tor,
im
Tor,
im
Tor
und
ich
dahinter
Он
стоит
в
воротах,
в
воротах,
в
воротах,
а
я
за
ним
Mag
es
regnen,
mag
es
schnein
Может
быть
дождь,
может
быть
снег
Er
ist
nie
im
Tor
allein
Он
никогда
не
бывает
один
в
воротах
Er
steht
davor,
davor,
davor
und
ich
dahinter
Он
стоит
перед
ним,
перед
ним,
перед
ним,
а
я
за
ним
Frühling,
Sommer,
Herbst
und
Winter
bin
ich
nah
bei
meinem
Schatz
Весной,
летом,
осенью
и
зимой
я
близок
к
своей
возлюбленной
Auf
dem
Fußballplatz
На
футбольном
поле
Ich
drück
ihm
die
Daumen,
alles
andre
das
macht
er
Я
сжимаю
ему
пальцы,
все,
что
он
делает,
Андре
Jedem
Gegner
macht
er
das
Leben
schwer
Каждому
противнику
он
усложняет
жизнь
Kopfball
und
Elfmeter
sind
für
ihn
nur
Spielerei
Мяч
в
голову
и
пенальти
для
него
- всего
лишь
уловка
Denn
sein
guter
Engel
ist
dabei
Потому
что
его
добрый
ангел
в
этом
Vitamine,
Traubenzucker
so
was
braucht
er
nicht
Витамины,
виноградный
сахар
- это
то,
что
ему
не
нужно
Anstattdessen
schaut
sie
ihm
ins
Gesicht
Вместо
этого
она
смотрит
ему
в
лицо
Hält
er
dann
die
Bomben
und
der
Gegner
der
bricht
ein
Затем
он
удерживает
бомбы,
и
противник
врывается
в
Krieg
ich
rote
Rosen
vom
Verein
Я
получу
красные
розы
из
клуба
Er
steht
im
Tor,
im
Tor,
im
Tor
und
ich
dahinter
Он
стоит
в
воротах,
в
воротах,
в
воротах,
а
я
за
ним
Mag
es
regnen,
mag
es
schnein
Может
быть
дождь,
может
быть
снег
Er
ist
nie
im
Tor
allein
Он
никогда
не
бывает
один
в
воротах
Er
steht
davor,
davor,
davor
und
ich
dahinter
Он
стоит
перед
ним,
перед
ним,
перед
ним,
а
я
за
ним
Frühling,
Sommer,
Herbst
und
Winter
bin
ich
nah
bei
meinem
Schatz
Весной,
летом,
осенью
и
зимой
я
близок
к
своей
возлюбленной
Auf
dem
Fußballplatz
На
футбольном
поле
Er
steht
davor,
davor,
davor
und
ich
dahinter
Он
стоит
перед
ним,
перед
ним,
перед
ним,
а
я
за
ним
Frühling,
Sommer,
Herbst
und
Winter
bin
ich
nah
bei
meinem
Schatz
Весной,
летом,
осенью
и
зимой
я
близок
к
своей
возлюбленной
Auf
dem
Fußballplatz
На
футбольном
поле
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hans Bradtke, Peter Zeeden
Attention! Feel free to leave feedback.