Wende - Blijf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wende - Blijf




Blijf
Reste
Zoek mijn hand als alles blauw en ongrijpbaar lijkt
Cherche ma main si tout te semble bleu et insaisissable
Geef je tranen als het gif van de angst door je lichaam snijdt
Donne-moi tes larmes si le poison de la peur te traverse le corps
Blijf
Reste
Blijf bij mij als de winter langs je ruggengraat
Reste avec moi, même si l'hiver te glace l'échine
Blijf bij mij als het vriezen door je botten kraakt
Reste avec moi, même si le froid te mord les os
Praat
Parle
Blijf
Reste
Blijf
Reste
Gingen je dromen anders dan je hoopte?
Tes rêves se sont-ils envolés loin de ton espérance ?
Anders dan verwacht? Zit je opgesloten?
Loin de ce que tu attendais ? Te sens-tu prisonnier ?
Open
Ouvre-toi
Blijf bij mij tot de lente door je lichaam breekt
Reste avec moi jusqu'à ce que le printemps fleurisse en toi
Blijf bij mij tot de wind weer in je zeilen zweeft
Reste avec moi jusqu'à ce que le vent gonfle tes voiles
Leef
Vis
Blijf
Reste
Blijf
Reste
Laten we door muren gaan, telkens weer
Traversons les murs, encore et encore
Tegen beter weten in misschien
Contre toute attente, peut-être
Laten we door vuren gaan, telkens weer
Traversons les flammes, encore et encore
Tegen beter weten in misschien.
Contre toute attente, peut-être.
Tegen weten in misschien
Contre toute attente, peut-être
Ik ben hier
Je suis
Ik ben hier
Je suis
Blijf
Reste
Blijf
Reste
Zoek mijn hand als alles blauw en ongrijpbaar lijkt
Cherche ma main si tout te semble bleu et insaisissable
Zoek mijn hand als alles blauw en ongrijpbaar lijkt
Cherche ma main si tout te semble bleu et insaisissable
Blijf
Reste
Blijf
Reste






Attention! Feel free to leave feedback.