Wende - Break My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wende - Break My Heart




Break My Heart
Brisez mon coeur
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
I don't care what they're saying
Je me fiche de ce qu'ils disent
I don't care if it's wrong
Je me fiche de si c'est mal
I don't care where I'm going
Je me fiche de l'endroit je vais
As long as you can come along
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
I don't mind, break my heart
Ça ne me dérange pas, brise-moi le cœur
I don't wanna be alone no more
Je ne veux plus jamais être seule
I don't care where you're going
Je me fiche de l'endroit tu vas
As long as I can come along
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
Well yeah, sure
Eh bien oui, bien sûr
I saw the moon and I saw the stars
J'ai vu la lune et j'ai vu les étoiles
But I love the way the wind blows
Mais j'aime la façon dont le vent souffle
Through my hair
Dans mes cheveux
Well yeah, sure
Eh bien oui, bien sûr
Can take a walk outside
Je peux faire une promenade dehors
See the people smiling on a hot summer's day
Voir les gens sourire par une chaude journée d'été
But how can I
Mais comment puis-je
Break the spell
Briser le charme
And chase away the shadows over all these things
Et chasser les ombres qui planent sur toutes ces choses
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
I don't care what they're saying
Je me fiche de ce qu'ils disent
I don't care if it's wrong
Je me fiche de si c'est mal
I don't care where you're going
Je me fiche de l'endroit tu vas
As long as I can come along
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm





Writer(s): Jan Van Eerd, Wende


Attention! Feel free to leave feedback.