Lyrics and translation Wende - The Moon Is Out

The Moon Is Out

The moon is out
The wolves are running
I've been working like a dog all week
I've been crawling up the walls
I've been raving in the fog, no sleep
I can hear the Siren's call
Take me dancing
Take me outside
Let's go crazy
Let's dance until the night is gone
Let's dance until the rage is gone
Until the wolves are fast asleep
Let's dance and set this body free
The moon is out
The wolves are running
I've been working like a dog all week
I've been crawling up the walls
I've been raving through the fog, no sleep
I can hear the Siren's call
Take me dancing
Take me outside
Let's go crazy
Let's dance until the night is gone
Let's dance until the rage is gone
Until the wolves are fast asleep
Let's dance and set this body free
The moon is out
The wolves are running
You can hear the rhythm jetting
From the dance hall down the road
You can feel the rhythm swaying
Like a red flame in the dark
Take me dancing
Take me outside
Let's go crazy

Луна взошла

Луна взошла,
Волки бегут.
Я работала как собака всю неделю,
Лезла на стену.
Бредила в тумане, без сна,
Слышу зов Сирены.
Забери меня на танцы,
Выведи меня наружу.
Давай сойдем с ума,
Давай танцевать, пока не наступит утро,
Давай танцевать, пока не утихнет ярость,
Пока волки не уснут крепким сном.
Давай танцевать и освободим это тело.
Луна взошла,
Волки бегут.
Я работала как собака всю неделю,
Лезла на стену.
Бредила в тумане, без сна,
Слышу зов Сирены.
Забери меня на танцы,
Выведи меня наружу.
Давай сойдем с ума,
Давай танцевать, пока не наступит утро,
Давай танцевать, пока не утихнет ярость,
Пока волки не уснут крепким сном.
Давай танцевать и освободим это тело.
Луна взошла,
Волки бегут.
Ты слышишь ритм, льющийся
Из танцевального зала вниз по дороге.
Ты чувствуешь, как ритм покачивает,
Как красное пламя в темноте.
Забери меня на танцы,
Выведи меня наружу.
Давай сойдем с ума.