Wendel Costa - Gonna Be Alright - translation of the lyrics into French

Gonna Be Alright - Wendel Costatranslation in French




Gonna Be Alright
Tout Ira Bien
Time has left the match
Le temps a consumé l'allumette
Things that I regret
Des choses que je regrette
I feel better than ever
Je me sens mieux que jamais
Heart is broken and I'm tired of everything
Le cœur brisé et je suis fatigué de tout
But you make me feel better
Mais tu me fais aller mieux
I hope this night will last forever
J'espère que cette nuit durera toujours
We're gonna be okay tonight
Tout ira bien ce soir
Hope that we find love
J'espère que nous trouverons l'amour
And baby one day we're gonna be alright
Et chérie, un jour tout ira bien
Well I don't know if you mind
Je ne sais pas si ça te dérange
You're gonna be cold
Tu auras froid
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi
My feelings dark And I don't mind
Mes sentiments sont sombres et ça m'est égal
We're gonna be cold, but we're gonna be alright
Nous aurons froid, mais tout ira bien pour nous
(But you're gonna be alright)
(Mais tout ira bien pour toi)
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi
(But we're gonna be alright)
(Mais tout ira bien pour nous)
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi
What if I told you we're gonna be okay
Et si je te disais que tout ira bien pour nous
Cause you made my day
Parce que tu as illuminé ma journée
What if I told you we're gonna be alright
Et si je te disais que tout ira bien pour nous
Here by my side
Ici à mes côtés
Here by my side
Ici à mes côtés
Well I don't know if you mind
Je ne sais pas si ça te dérange
You're gonna be cold
Tu auras froid
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi
My feelings dark And I don't mind
Mes sentiments sont sombres et ça m'est égal
We're gonna be cold, but we're gonna be alright
Nous aurons froid, mais tout ira bien pour nous
(But you're gonna be alright)
(Mais tout ira bien pour toi)
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi
(But you're gonna be alright)
(Mais tout ira bien pour toi)
But you're gonna be alright
Mais tout ira bien pour toi





Writer(s): Ellie Moon, Wendel Costa


Attention! Feel free to leave feedback.