Wendel Costa - Too Good To Be True - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wendel Costa - Too Good To Be True




Too Good To Be True
Trop beau pour être vrai
I don't see rhyme or reason
Je ne vois ni rime ni raison
For why we are bending and breaking our my love
À pourquoi on se brise et on se déchire, mon amour
Here in our final season
Ici, dans notre dernière saison
I don't like the ending, but I can't turn it off
Je n'aime pas la fin, mais je ne peux pas l'arrêter
Lone wolf in the headlights
Loup solitaire dans les phares
When you get what you want
Quand tu obtiens ce que tu veux
You run and you run and you run
Tu cours, tu cours et tu cours
Something doesn't feel right
Quelque chose ne va pas
But I'm not here to hunt so what are you running from?
Mais je ne suis pas pour te chasser, alors de quoi fuis-tu ?
I don't see rhyme or reason
Je ne vois ni rime ni raison
For why we are bending and breaking our my love
À pourquoi on se brise et on se déchire, mon amour
Here in our final season
Ici, dans notre dernière saison
I don't like the ending, but I can't turn it off
Je n'aime pas la fin, mais je ne peux pas l'arrêter
All that glitters, All that shines
Tout ce qui brille, tout ce qui scintille
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
How is she? Nice
Comment vas-tu ? Bien
Bright sunlight in the dead of night
Un soleil éclatant en pleine nuit
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
All that glitters. All that shines
Tout ce qui brille, tout ce qui scintille
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
I wish this bright sunlight. In the dead of night
Je souhaite ce soleil éclatant en pleine nuit
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
Lone wolf in the headlights
Loup solitaire dans les phares
When you get what you want. You run and you run and you run
Quand tu obtiens ce que tu veux, tu cours, tu cours et tu cours
Something doesn't feel right
Quelque chose ne va pas
But I'm not here to hunt. So what are you running from?
Mais je ne suis pas pour te chasser, alors de quoi fuis-tu ?
All that glitters
Tout ce qui brille
All that shines
Tout ce qui scintille
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
How is this bright sunlight in the dead of night?
Comment est-ce possible, ce soleil éclatant en pleine nuit ?
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
Lone wolf in the headlights
Loup solitaire dans les phares
When you get what you want
Quand tu obtiens ce que tu veux
You run and you run and you run
Tu cours, tu cours et tu cours
Something doesn't feel right
Quelque chose ne va pas
But I'm not here to hunt. So what are you running from?
Mais je ne suis pas pour te chasser, alors de quoi fuis-tu ?
I don't see a reason for why we are bending and breaking our my love
Je ne vois pas de raison à pourquoi on se brise et on se déchire, mon amour
Here in our final season
Ici, dans notre dernière saison
I don't love the ending, but I can't turn it off
Je n'aime pas la fin, mais je ne peux pas l'arrêter





Writer(s): Désirée Aimée, Wendel Costa


Attention! Feel free to leave feedback.