Wendy & Lisa - Honeymoon Express - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wendy & Lisa - Honeymoon Express




Honeymoon Express
Медовый экспресс
I get so lonely
Мне так одиноко,
When I think of you
Когда я думаю о тебе.
I get the feeling
У меня появляется чувство,
Our love is never new
Что наша любовь больше не будет как прежде.
We watched each other
Мы смотрели друг на друга,
Going many different ways
Двигаясь разными путями.
Come with me
Поехали со мной,
Let's meet at the station
Давай встретимся на вокзале,
Where we first started
Где мы впервые встретились.
Then we make love
Тогда мы занимались любовью,
Life in the world
Жизнь в мире
Seems like we're living on rainbows
Казалось, мы живем на радуге.
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе.
You're dreaming of me
Ты мечтаешь обо мне,
I am dreaming of you
Я мечтаю о тебе.
How long will it be
Сколько еще ждать,
'Til the dreaming is through
Пока эти мечты не закончатся.
Take me now
Возьми меня сейчас,
Let's go for a ride
Давай прокатимся.
Come with me
Поехали со мной,
Let's meet at the station
Давай встретимся на вокзале,
Where we first started
Где мы впервые встретились.
Then we make love
Тогда мы занимались любовью,
Life in the world
Жизнь в мире
Seems like we're
Казалось, будто мы
Living on rainbows
Живем на радуге.
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе.
Come with me
Поехали со мной,
Let's meet at the station
Давай встретимся на вокзале,
Where we first started
Где мы впервые встретились.
Then we make love
Тогда мы занимались любовью,
Life in the world
Жизнь в мире
Seems like we're
Казалось, будто мы
Living on rainbows
Живем на радуге.
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express
Прокатись на медовом экспрессе,
Take a ride on the Honeymoon Express.
Прокатись на медовом экспрессе.





Writer(s): Wendy Melvoin, Bobby Rivkin, Lisa Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.