Lyrics and translation Wendy Marc - Sekali Cinta

Sekali Cinta

Jangan pikir kau tak sempurna
Buat 'ku tinggalkanmu
Karena 'ku tak butuh sempurna
Yang 'ku butuh kamu

Takkan 'ku lelah
Yakinkan hatimu

Oh, sekali cinta 'ku mencinta
Kusadari itu yang kupunya
Sekali cintaku mendunia
Takkan kecewakan kau yang kupuja

Oh, 'ku tak pernah butuh sempurna
Yang 'ku butuh kamu

Takkan 'ku lelah
Yakinkan hatimu

Oh, sekali cinta 'ku mencinta
Kusadari itu yang kupunya
Sekali cintaku mendunia
Takkan kecewakan kau yang kupuja
Sekali cinta 'ku mencinta
Takkan kuganti dengan dusta
Sekali cintaku mendunia
Takkan kecewakan kau yang kupuja
Takkan kecewakan kau yang kupuja

Однажды полюбив

Не думай, что ты не идеален,
Что я тебя оставлю.
Ведь мне не нужен идеал,
Мне нужен ты.

Я не устану
Уверять твое сердце.

О, однажды полюбив,
Я поняла, что это мое.
Однажды моя любовь объяла мир,
Я не разочарую тебя, мой кумир.

О, мне не нужен идеал,
Мне нужен ты.

Я не устану
Уверять твое сердце.

О, однажды полюбив,
Я поняла, что это мое.
Однажды моя любовь объяла мир,
Я не разочарую тебя, мой кумир.
Однажды полюбив,
Не променяю на ложь.
Однажды моя любовь объяла мир,
Я не разочарую тебя, мой кумир.
Я не разочарую тебя, мой кумир.