Wendy Matthews - Token Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wendy Matthews - Token Angels




Token Angels
Anges symboliques
My feet drag under me
Mes pieds traînent sous moi
I walk with my chin to the ground
Je marche le menton baissé
'Cause you got tired of the pain
Parce que tu en as eu assez de la douleur
Now you live in harmony
Maintenant tu vis en harmonie
And my eyes are coloured in white
Et mes yeux sont couleur de blanc
And your hands are colder than ice
Et tes mains sont plus froides que la glace
And the walls come tumbling down
Et les murs s'effondrent
And our worlds came crashing around
Et nos mondes se sont effondrés
And the angels fall from the sky
Et les anges tombent du ciel
Token angels in disguise
Anges symboliques déguisés
In a dream we were at sea
Dans un rêve, nous étions en mer
On a boat that was sinking fast
Sur un bateau qui coulait rapidement
You sailed out over the ocean
Tu as navigué au-dessus de l'océan
And I was tied to the mast
Et j'étais attaché au mât
And my eyes are coloured in white
Et mes yeux sont couleur de blanc
And your hands are colder than ice
Et tes mains sont plus froides que la glace
And the walls came tumbling down
Et les murs s'effondrent
And our worlds came crashing around
Et nos mondes se sont effondrés
And the angels fall from the sky
Et les anges tombent du ciel
Token angels in disguise
Anges symboliques déguisés
So we take comfort in the idea
Alors nous nous consolons avec l'idée
Of a paradise
D'un paradis
A paradise
Un paradis
And the walls came tumbling down
Et les murs s'effondrent
And our worlds came crashing around
Et nos mondes se sont effondrés
And the angels fall from the sky
Et les anges tombent du ciel
Token angels in disguise
Anges symboliques déguisés
Take to the sky
Prends ton envol





Writer(s): Roger Ashley Mason


Attention! Feel free to leave feedback.