Lyrics and translation Wendy McNeill - All Aboard

All Aboard

All aboard this lord driven ford
Take me where you want to go
I could sit like this forever
In your belly at 110
Just like the princess and the pea
Something is messing with my sleep
Through the layers somethings calling
So I choose to speak my mind
Twist it all up into rhymes
Other times I take off driving
All aboard
I hear the ticking of a clock
Feel the cold rush of a gun cocked
Some are dying some are dancing
As I look around this world
I am the luckiest of girls
The wonder of it has me shaking
All aboard
My mother called me some kind of bird
Wish I could remember her exact words
Because she said it all so fondly
Now as I flip and as I flail
Tossing feathers in the air
I hear a voice say fly, fly
All aboard this lord driven ford
Take me where you want to go
I could sit like this forever
In your belly at 110

Всем на борт

Всем на борт этого господом ведомого форда
Отвези меня, куда ты хочешь
Я могла бы сидеть так вечно
В твоем чреве на скорости 110
Прямо как принцесса на горошине
Что-то мешает мне спать
Сквозь все слои что-то зовет
Поэтому я решаю высказаться
Сплетая все это в рифмы
В другое время я сажусь за руль
Всем на борт
Я слышу тиканье часов
Чувствую холодок взведенного курка
Кто-то умирает, кто-то танцует
Когда я смотрю на этот мир
Я самая счастливая из девушек
Его чудо заставляет меня дрожать
Всем на борт
Моя мама называла меня какой-то птицей
Хотела бы я вспомнить ее точные слова
Потому что она говорила это так ласково
Теперь, когда я порхаю и трепыхаюсь
Разбрасывая перья в воздухе
Я слышу голос, говорящий: лети, лети
Всем на борт этого господом ведомого форда
Отвези меня, куда ты хочешь
Я могла бы сидеть так вечно
В твоем чреве на скорости 110