Wendy McNeill - Beyond All Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wendy McNeill - Beyond All Reason




A most violent paradise
Самый жестокий рай.
Tumultuous and free
Бурная и свободная
Hot tears shaped the clouds above
Горячие слезы образовали облака над головой.
And held everything we'd seen
И держал все, что мы видели.
In the woods there was a bird whose song made you blush
В лесу жила птица, чье пение заставляло краснеть.
And there was also a clock
И еще там были часы.
But it never struck
Но оно так и не ударило.
While we were out wandering
Пока мы бродили
Open to anything
Открыт ко всему.
Audacious and dreaming
Дерзкий и мечтательный
There was no logic to our promises
В наших обещаниях не было логики.
So I'll take this for what it was
Так что я приму все как есть.
Beyond all reason
Вне всякой причины
Beyond all reason
Вне всякой причины
Close my eyes, words fill me like music
Закрываю глаза, слова наполняют меня, как музыка.
Truth comes to light
Правда выходит на свет.
Strange voices say, "do it"
Незнакомые голоса говорят: "сделай это".
Close my eyes words fill me with music
Закрываю глаза, слова наполняют меня музыкой.
Truth comes to light
Правда выходит на свет.
Strange voices say, "do it"
Незнакомые голоса говорят: "сделай это".
Close my eyes, words fill me like music
Закрываю глаза, слова наполняют меня, как музыка.
Truth comes to light
Правда выходит на свет.
Strange voices say, "do it"
Незнакомые голоса говорят: "сделай это".
While we were out wandering
Пока мы бродили
Close my eyes, words fill me like music
Закрываю глаза, слова наполняют меня, как музыка.
Truth comes to light
Правда выходит на свет.
Strange voices say, "do it"
Незнакомые голоса говорят: "сделай это".
It was beyond all reason
Это было за гранью разумного.
In the woods there was a bird whose song made you blush
В лесу жила птица, чье пение заставляло краснеть.





Writer(s): Wendy Mcneill


Attention! Feel free to leave feedback.