Wendy McNeill - She Prayed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wendy McNeill - She Prayed




She sat
Она села.
On top
Наверху
Of a hill that was so hard
С холма, который был так тяжел.
To climb
Карабкаться
And thought
И подумал
Back on what it was like
Вернуться к тому, на что это было похоже.
Whispers became shouts
Шепот стал криком.
With the shifting of emotion
Со сменой эмоций.
Sureness became doubt
Уверенность стала сомнением.
Like the seam of her favorite jeans
Как шов ее любимых джинсов.
She sat on top of a hill that was so hard to climb
Она сидела на вершине холма, на который было так трудно взобраться.
And she thought back on what it was like
И она вспомнила, на что это было похоже.
Love is not a promise
Любовь-это не обещание.
Love is
Любовь - это
And life is not a promise
И жизнь-это не обещание.
It just is
Так оно и есть
She prayed to understand this
Она молилась, чтобы понять это.
Yes- she prayed to understand this
Да, она молилась, чтобы понять это.
She′s got a view of the mountains and a sunset sky
У нее есть вид на горы и закатное небо.
The crows are crying as she's asking why
Вороны кричат, а она спрашивает: "почему?"
And where, and when... she′ll see him again
И где, и когда... она увидит его снова.
But love is not a promise
Но любовь-это не обещание.
Love is
Любовь - это
And life is not a promise
И жизнь-это не обещание.
It just is
Так оно и есть
She prayed to understand this
Она молилась, чтобы понять это.
She prayed to understand this
Она молилась, чтобы понять это.
Yes she prayed to understand this
Да, она молилась, чтобы понять это.





Writer(s): Wendy Mcneill


Attention! Feel free to leave feedback.