Lyrics and translation Wendy McNeill - Sometimes

Sometimes

Sometimes i don′t see things as clearly
As i would like to see
I keep moving without a purpose to shield me
From all the blows that aching people throw
And all the tears that i never let myself show
Sometimes
I walk the line between growth and familiarity
Not understanding why i have to choose a side

The funny thing about decisions
Is that as you're making them you never know
What the next bend in the road might expose
You could find yourself surrounded by
Something or somewhere that fear would have stopped you from going to
If you′d known

That's why sometimes when i don't see things as clearly as i would like to see
I keep moving knowing that a purpose will find me
Because there′s moments like these
And moments like these are all that really matter

Sometimes... sometimes...

Иногда

Иногда я вижу все не так четко,
Как мне хотелось бы.
Я продолжаю двигаться без цели, чтобы защититься
От всех ударов, что наносят страдающие люди,
И от всех слез, которые я себе не позволяю показать.
Иногда...
Я хожу по грани между ростом и привычным,
Не понимая, почему я должна выбирать сторону.

Самое забавное в решениях
Это то, что, принимая их, ты никогда не знаешь,
Что может открыть следующий поворот на дороге.
Ты можешь оказаться окруженной
Чем-то или где-то, куда страх не позволил бы тебе пойти,
Если бы ты знала.

Вот почему иногда, когда я вижу все не так четко, как мне хотелось бы,
Я продолжаю двигаться, зная, что цель найдет меня,
Потому что есть такие моменты,
И такие моменты - это все, что действительно важно.

Иногда... иногда...