Lyrics and translation Wendy O. Williams - You're a Zombie

You're a Zombie

Get a TV brain and a pixel head
You walk and talk but you are dead
You just came down from the trees
Now I got you on your knees
You don't know what's going on
I can turn you off or turn you on
Drive your car around the square
You're moving fast but you go nowhere
I'm inside your DNA
You can't make me go away

You're a zombie honey
We done consumed your brain
Can you tell the difference
Or do you feel the same?
Now you're a fascist robot
Just like you were before
We can press your buttons
And have a robot war

All you do is fuck and eat
That's what we do too
Tough for you 'cause you're our meat
But we don't make the rules
Not only will we drink your blood
We're gonna suck your head
There isn't much to think about
'Cause soon you will be dead.

Tu es un zombie

Obtiens un cerveau de télévision et une tête de pixel
Tu marches et tu parles, mais tu es mort
Tu viens de descendre des arbres
Maintenant, je t'ai à genoux
Tu ne sais pas ce qui se passe
Je peux t'éteindre ou t'allumer
Conduis ta voiture autour de la place
Tu te déplaces vite, mais tu ne vas nulle part
Je suis dans ton ADN
Tu ne peux pas me faire partir

Tu es un zombie, mon chéri
On a dévoré ton cerveau
Peux-tu faire la différence
Ou ressens-tu la même chose ?
Maintenant, tu es un robot fasciste
Comme tu l'étais avant
On peut appuyer sur tes boutons
Et faire une guerre de robots

Tout ce que tu fais, c'est baiser et manger
C'est ce qu'on fait aussi
C'est dur pour toi, car tu es notre viande
Mais on ne fait pas les règles
Non seulement on va boire ton sang
On va aussi te sucer la tête
Il n'y a pas grand-chose à penser
Parce que bientôt, tu seras mort.