Wendy Sulca feat. Rubén Albarrán - Siempre Podemos Bailar (Live Session) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wendy Sulca feat. Rubén Albarrán - Siempre Podemos Bailar (Live Session)




Siempre Podemos Bailar (Live Session)
We Can Always Dance (Live Session)
Puedo mirarte a los ojos
I can look into your eyes
Me puedo reconocer
Get to know me a little better
Puedo recorrer un poquito de tu piel
I can touch your skin for a while
Somos iguales por doquier
We are the same everywhere
Puedo ver de que estas hecha
I can see what you are made of
Y yo también me puedo ver
And I can see myself too
Y somos de la misma tierra
And we are from the same land
Y no quiero guerras por suponer
And I do not want fights by making assumptions
No hay razón para diferenciarnos
There is no reason to differentiate ourselves
Cuando siempre podemos bailar
When we can always dance
Vamo' a bailar pa' la montaña
Let's go dance in the mountains
Que la fiesta recién se va a comenzar
The party is just getting started
Regresó ya la vida del altamar
The life of the high seas is back
Vamo' a bailar que ya se extraña
Let's go dance, we already miss it
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
My body has already started looking for you
Para hacer este rito y poder bailar
To perform this ritual and be able to dance
Que la fiesta recién se va a comenzar
The party is just getting started
Regresó ya la vida del altamar
The life of the high seas is back
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
My body has already started looking for you
Para hacer este rito y poder bailar
To perform this ritual and be able to dance
Puedo ver como te mueves
I can see how you move
Yo quiero bailar también
I want to dance, too
Siento que mi cuerpo entra en movimiento
I feel my body start to move
Y ya me comenzó a prender
And it has already started to turn me on
Puedo sentir tu energía
I can feel your energy
Que me comienza a envolver
Which starts to envelop me
Puedo sentir tu alegría
I can feel your joy
Ay madre mía que voy hacer
Oh my God, what am I going to do?
No hay razón para diferenciarnos
There is no reason to differentiate ourselves
Cuando siempre podemos bailar
When we can always dance
Vamo' a bailar pa' la montaña
Let's go dance in the mountains
Que la fiesta recién se va a comenzar
The party is just getting started
Regresó ya la vida del altamar
The life of the high seas is back
Vamo' a bailar que ya se extraña
Let's go dance, we already miss it
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
My body has already started looking for you
Para hacer este rito y poder bailar
To perform this ritual and be able to dance
Que la fiesta recién se va a comenzar
The party is just getting started
Regresó ya la vida del altamar
The life of the high seas is back
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
My body has already started looking for you
Para hacer este rito y poder bailar
To perform this ritual and be able to dance
Para hacer este rito y poder bailar
To perform this ritual and be able to dance
Vamo' a bailar pa' la montaña
Let's go dance in the mountains
Vamo' a bailar, a mover el cuerpo
Let's go dance, let's move our bodies
Que no hay fronteras pa'l sentimiento
There are no borders for feelings
Vamo' a bailar que ya se extraña
Let's go dance, we already miss it
Que ya se extraña una raza unida
We already miss a united race
Sanar la herida con el movimiento
Healing the wound with movement
Vamo' a bailar pa' la montaña
Let's go dance in the mountains
Vamo' a bailar, a vivir la vida
Let's go dance, let's live life
Bailarle a la tierra, mi tierra querida
Let's dance for the earth, my beloved earth
Vamo' a bailar que ya se extraña
Let's go dance, we already miss it
Que ya se extraña una raza unida
We already miss a united race
Sanar la herida con el movimiento
Healing the wound with movement





Writer(s): Gonzalo Calmet Otero


Attention! Feel free to leave feedback.