Wendy Sulca - La Magia del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wendy Sulca - La Magia del Amor




La Magia del Amor
La Magie de l'Amour
Hay amor en tí, hay amor en
Il y a de l'amour en toi, il y a de l'amour en moi
que está ahí, se que vive en
Je sais qu'il est là, je sais qu'il vit en moi
Oh oh oh
Oh oh oh
La magia del amor
La magie de l'amour
Oh oh oh
Oh oh oh
Latiendo en interior
Battant au plus profond de moi
Gira el mundo y el amor nos une
Le monde tourne et l'amour nous unit
Can′t you feel it?
Ne le sens-tu pas ?
Feel across the universe
Ressens-le à travers l'univers
Oh oh oh
Oh oh oh
Yes you can't feel the love
Oui, tu ne peux pas sentir l'amour
Oh oh oh
Oh oh oh
Now we can′t feel the love
Maintenant nous ne pouvons plus sentir l'amour
Y la vida nos vuelve a Sonreír
Et la vie nous fait sourire à nouveau
Y en tus ojos lo vuelvo a descubrir
Et dans tes yeux, je le redécouvre
Desde corazón, llega a tu corazón
De mon cœur, il atteint ton cœur
Es la magia del amor
C'est la magie de l'amour
En corazón, en corazón,
Dans mon cœur, dans ton cœur,
Hay amor
Il y a de l'amour
Eso que te digo en está canción
Ce que je te dis dans cette chanson
Es amor
C'est l'amour
Lo puedo sentir
Je peux le sentir
Hay amor en ti
Il y a de l'amour en toi
Se que está ahí, que vive en
Je sais qu'il est là, je sais qu'il vit en moi
Oh oh oh
Oh oh oh
La magia del amor
La magie de l'amour
Oh oh oh
Oh oh oh
Latiendo en interior
Battant au plus profond de moi
Gira el mundo
Le monde tourne
Y el amor nos une
Et l'amour nous unit
Can't you feel it?
Ne le sens-tu pas ?
Feel across the universe
Ressens-le à travers l'univers
Oh oh oh
Oh oh oh
Yes you can't feel the love
Oui, tu ne peux pas sentir l'amour
Oh oh oh
Oh oh oh
Now we can′t feel the love
Maintenant nous ne pouvons plus sentir l'amour
Y la vida nos vuelve a sonreír
Et la vie nous fait sourire à nouveau
Y en tus ojos lo vuelvo a descubrir
Et dans tes yeux, je le redécouvre
Desde corazón, llega a tu corazón
De mon cœur, il atteint ton cœur
Es la magia del amor
C'est la magie de l'amour
Eso que tu sientes cuando me miras
Ce que tu ressens quand tu me regardes
Es amor
C'est l'amour
Eso que yo siento cuando me ves
Ce que je ressens quand tu me vois
Es amor
C'est l'amour
Eso que te cuenta corazón
Ce que mon cœur te raconte
Es amor
C'est l'amour
Eso que te digo en está canción
Ce que je te dis dans cette chanson
Es amor
C'est l'amour
Es amor
C'est l'amour
Es amor
C'est l'amour
Es amor
C'est l'amour
(Es amor)
(C'est l'amour)
Eso que tu sientes cuando me miras
Ce que tu ressens quand tu me regardes
Es amor
C'est l'amour
Eso que yo siento cuando me ves
Ce que je ressens quand tu me vois
Es amor
C'est l'amour
Eso que te cuenta corazón
Ce que mon cœur te raconte
Es amor
C'est l'amour
Eso que te digo en está canción
Ce que je te dis dans cette chanson
Es amor
C'est l'amour
La magia del amor
La magie de l'amour
La magia del amor
La magie de l'amour
La magia del amor
La magie de l'amour
La magia del amor
La magie de l'amour





Writer(s): Gustavo Ariel Novello, Luis Aberto Burgio, Pablo Gaston Akselrad


Attention! Feel free to leave feedback.