Lyrics and translation Wendy Waldman - Cold Back On Me

Cold Back On Me

My man can turn a cold back on me
He does it every day
My man can turn a cold back on me
He wants to get away

Oh he wants to get away
Oh he wants to get away

I've been a drifter from town to town
I ain't seen nothing new
Except with that man he did lay me down
Shine me right through and through

Oh he shine me right through and through
Oh he shine me right through and through

Say when you turn your cold back on me
I don't know what to say
Yeah when you turn your cold back on me
I want to fade away

Oh I wanna fade away
No I really wanna stay
My my my my my

Le dos froid tourné vers moi

Mon homme peut me tourner le dos froid
Il le fait tous les jours
Mon homme peut me tourner le dos froid
Il veut s'en aller

Oh, il veut s'en aller
Oh, il veut s'en aller

J'ai été une vagabonde d'une ville à l'autre
Je n'ai rien vu de nouveau
Sauf avec cet homme, il m'a couchée
Il m'a fait briller de part en part

Oh, il m'a fait briller de part en part
Oh, il m'a fait briller de part en part

Dis, quand tu me tournes le dos froid
Je ne sais pas quoi dire
Oui, quand tu me tournes le dos froid
Je veux disparaître

Oh, je veux disparaître
Non, je veux vraiment rester
Mon mon mon mon mon