Wendy Waldman - Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wendy Waldman - Wings




Wings
Крылья
Sunlight comes creeping in
Солнечный свет пробирается внутрь,
Illuminates our skin
Освещает нашу кожу.
We watch the day go by
Мы наблюдаем, как проходит день,
Stories of all we did
Истории обо всем, что мы делали.
It made me think of you
Это заставило меня подумать о тебе,
It made me think of you
Это заставило меня подумать о тебе.
Under a trillion stars
Под триллионами звёзд
We danced on top of cars
Мы танцевали на крышах машин,
Took pictures of the stage
Фотографировали сцену,
So far from where we are
Так далеко от того места, где мы сейчас.
They made me think of you
Они заставили меня думать о тебе,
They made me think of you
Они заставили меня думать о тебе.
Oh lights go down
О, гаснут огни,
In the moment we're lost and found
В этот момент мы потеряны и найдены.
I just wanna be by your side
Я просто хочу быть рядом с тобой.
If these wings could fly
Если бы эти крылья могли летать.
Oh damn these walls
О, к черту эти стены!
In the moment we're ten feet tall
В этот момент мы десяти футов роста,
And how you told me after it all
И как ты сказал мне после всего,
We'd remember tonight
Что мы будем помнить эту ночь
For the rest of our lives
До конца нашей жизни.
I'm in a foreign state
Я в чужом штате,
My thoughts they slip away
Мои мысли ускользают,
My words are leaving me
Слова покидают меня,
They caught an aeroplane
Они сели в самолет.
Because I thought of you
Потому что я подумала о тебе,
Just from the thought of you
Просто от одной мысли о тебе.
Oh lights go down
О, гаснут огни,
In the moment we're lost and found
В этот момент мы потеряны и найдены.
I just wanna be by your side
Я просто хочу быть рядом с тобой.
If these wings could fly
Если бы эти крылья могли летать.
Oh damn these walls
О, к черту эти стены!
In the moment we're ten feet tall
В этот момент мы десяти футов роста,
And how you told me after it all
И как ты сказал мне после всего,
We'd remember tonight
Что мы будем помнить эту ночь
For the rest of our lives
До конца нашей жизни.
If these wings could fly
Если бы эти крылья могли летать.
Oh lights go down
О, гаснут огни,
In the moment we're lost and found
В этот момент мы потеряны и найдены.
I just wanna be by your side
Я просто хочу быть рядом с тобой.
If these wings could fly
Если бы эти крылья могли летать.
Oh damn these walls
О, к черту эти стены!
In the moment we're ten feet tall
В этот момент мы десяти футов роста,
And how you told me after it all
И как ты сказал мне после всего,
We'd remember tonight
Что мы будем помнить эту ночь
For the rest of our lives
До конца нашей жизни.





Writer(s): Wendy Waldman


Attention! Feel free to leave feedback.