Lyrics and translation Wendyyy - Zonbi Goute Sèl

Zonbi Goute Sèl

Depi O lwen m remake l
Bèl demach cheve delage
M gentan met kranpon m pou m make l
M pral kouri a ti sa nan de lage
Men l annik souri m gentan brake
M de lala m tankon retade
Li frèch, klass, sexy, clean
Pa gen tankou l
Li annik parèt tout fanm degrade
Ohhh li konnen l bèl
Li konnen map gadel
Li konnen m wèl
Li konnen m sedui
Li konnen l sur
Li konnen m donpe
Li konnen m fèl
So m pa pedi tan li annik ap pase m tou aproche
Apre de twa mo m tou akroche
Nimewo gentan tonbe nan pita m rele l
Li annik banm randevou epil rakroche
M annik parèt son bizou m jwenn
Muahhhh
M dezabiye son bizou m jwenn
M panse m t fò li fèm pale tout lang
M tounen yon debitan son pi fou m jwen
Li fèm monte tout echèl
Ui m goute syèl
Donk te met gen dyaman sou tè
Map tounen zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl li pa mande rete (4)

M tal pou sèks m tou koleee
Objektif mwen te krazel epi bal bòl
Kem ta pedi sim pat gouteel
Telman m te panse tout bagay sou kontwòl
Men kounya m gen santiman
Sak di a m renmen janm santi m nan
Li fe zèl mwen pran yon lot van
E li fèm wè lavi mwen on lòt jan
Fanm sa manman lavi m
M pa kwè map pran tan poum marye avèl
Kote ou bèl manmi?
Vini poum montrew jan madanm mwen bèl
Li fem monte tout echèl
Ui m goute syèl
Te mèt gen dyaman sou tè
Map tounnen zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi goute sèl
Zonbi gouge sèl
Zonbi goute sèl li pa mande rete (5)

Zombie Qui Goûte Le Sel

Dès que je t'ai vu de loin, je t'ai remarquée
Belle démarche, cheveux lâchés
J'ai déjà mis mes crampons pour te marquer
Je vais courir à toute vitesse pour te rattraper
Mais tu as juste souri et je me suis bloquée
J'étais perdue, comme une retardée
Tu es frais, classe, sexy, propre
Il n'y a personne comme toi
Tu n'as qu'à apparaître, toutes les femmes sont dégradées
Ohhh, tu sais que tu es belle
Tu sais que je te regarde
Tu sais que je te vois
Tu sais que je suis attirée par toi
Tu sais que tu es extraordinaire
Tu sais que je suis fascinée
Tu sais que je suis amoureuse
Alors, je ne perds pas de temps, je m'approche de toi
Après deux ou trois mots, je me suis accrochée à toi
Ton numéro est déjà tombé dans mon téléphone, je t'ai appelée
Tu m'as juste donné rendez-vous et tu as raccroché
Je n'ai qu'à apparaître, je trouve tes bijoux
Muahhhh
Je te déshabille, je trouve tes bijoux
Je pensais être forte, tu m'as fait parler toutes les langues
Je suis devenue une débitante, j'ai trouvé ton plus grand fou
Tu m'as fait monter tous les échelons
Oui, j'ai goûté le ciel
Donc, même s'il y avait des diamants sur terre
Je vais devenir un zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel, il ne demande pas à rester (4)

J'étais là pour le sexe, je me suis collée à toi
Mon objectif était de te briser et de te donner un coup de poing
J'aurais été perdue si je ne t'avais pas goûtée
Je pensais que tout était sous contrôle
Mais maintenant, j'ai des sentiments
Je t'aime, je sens que je t'aime
Tu as fait prendre à mes ailes un autre vent
Et tu m'as fait voir ma vie différemment
Tu es la mère de ma vie
Je ne pense pas que je vais mettre du temps à t'épouser
Où es-tu, ma belle?
Viens pour que je te montre à quel point ma femme est belle
Tu m'as fait monter tous les échelons
Oui, j'ai goûté le ciel
Il y aurait des diamants sur terre
Je vais devenir un zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel
Zombie qui goûte le sel, il ne demande pas à rester (5)