Wendyyy - Sponsor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wendyyy - Sponsor




Sponsor
Sponsor
Chinwaa
Chinwaa
Ou ka panse w gen fanm men pou Valerio
Tu penses avoir une femme, mais pour Valerio
Ou ka panse w gen fanm men pou Casami
Tu penses avoir une femme, mais pour Casami
Chak jou wap voye kat tankou Digicel
Chaque jour tu envoies des cartes comme Digicel
Ou pa janm sispèk se Didi ki l
Tu ne soupçonnes jamais que c'est Didi qui le fait
M ap abiye m pa konn anyen
Je m'habille, je ne sais rien
Machin mwen achte m pa konn anyen
Je conduis ma voiture, je ne sais rien
Bill mwen peye m pa konn anyen
Je paie mes factures, je ne sais rien
m bezwen se ou ki bay san w pa konn anyen
Quand j'ai besoin, c'est toi qui donnes, sans rien savoir
Yo ou ouvè misye l pa la m rete pou li
Tu vois, je suis pour lui quand il est absent
L ap peye tout bill e mwen m ap tete pou li
Il paie toutes les factures et je le suce
Antanke bouche s on vyan frèch m ap trete pou li
Comme une boucherie, je lui sers de la viande fraîche
Chak l antre avan m pete kouri
Chaque fois qu'il rentre avant l'heure, je cours
W ap jwe domino m ap w mi ladan l
Tu joues au domino, je suis là, à le regarder
W ap peye apatman m ap dòmi ladan l
Tu payes l'appartement, je dors dedans
Si w g on bon job bouda w gwo pa chich nou ka deal
Si tu as un bon travail et un gros derrière, on peut conclure un accord
Voye kontra pa domi madanm
Envoie le contrat, ne dors pas, mon chéri
Oh lepè ou pa gen fanm
Oh, ton père n'a pas de femme
Non ou pa gen fanm oh
Non, tu n'as pas de femme, oh
Wap depanse m ap pwofite
Tu dépenses, je profite
Ti lepè pa konfonn oh
Petit chéri, ne te trompe pas, oh
M pa la pou m jalouzi pou m pran plas kikseswa
Je ne suis pas pour faire des jalousies, pour prendre la place de quelqu'un
Dayè li kilòt la mouye se Wendy ki sechwa
D'ailleurs, c'est Wendy qui sèche ses culottes mouillées
M ap antre an dous lajounen kit se swa
Je vais entrer en douce, le jour comme la nuit
Wap toujou la pou w depanse mwen m ap l pise swa
Tu seras toujours pour dépenser, je vais le faire jouir
Mwen a Cindie nou ansanm depi yon ane sèlman
Je suis avec Cindie depuis un an seulement
Depi premye fwa m l m ouvè pou l antre sèlman
Dès la première fois que je l'ai vue, mon cœur s'est ouvert pour elle
M pat ka reziste kwè m tou ou tap tante m nan
Je n'ai pas pu résister, je pense aussi que tu as tenté ma sœur
Anfen brèf ban m kout pou m rankonte n n nan
Bref, laisse-moi faire un tour pour rencontrer nos sœurs
M bezwen Fenty Dolce Gabana tout peye deja
J'ai besoin de Fenty, Dolce Gabana, tout payé d'avance
Diorama Queen Balenciaga tout peye deja
Diorama Queen, Balenciaga, tout payé d'avance
Okay pa gen pwoblèm li perfect
Ok, pas de problème, elle est parfaite
Li kanpe an Betty m D-Perfect
Elle se tient comme Betty, mon D-Perfect
On jou on gwa machin depoze l m gentan sou men m
Un jour, une grosse voiture la déposera, je serai déjà sur elle
Linèt mwen te nan tèt mwen li gentan sou nen m
Mes lunettes étaient sur ma tête, elle sont maintenant sur son nez
M pa tande m pa m pa pral makak ti lepè
Je n'entends rien, je ne vois rien, je ne ferai pas de bêtises, petit chéri
Ou la menm sou m gentan sou menm
Tu vois, je suis déjà sur elle
Sa w tande a ou vyole on lwa nou gentan nan bif ti lepè
Ce que tu entends, c'est que tu violes une loi, on est déjà dans le pétrin, petit chéri
Tout ti avwa w pral pase nan traka
Toutes tes petites manigances vont te mettre dans le pétrin
M pa ni de ni twa m rantre andan
Je ne fais ni deux ni trois, je rentre
M ap ranje afè m m ap chante m ap pase l nan kaka
Je vais arranger mes affaires, je vais chanter et je vais le faire chier
Oh lepè ou pa gen fanm
Oh, ton père n'a pas de femme
Non ou pa gen fanm oh
Non, tu n'as pas de femme, oh
Wap depanse m ap pwofite
Tu dépenses, je profite
Ti lepè pa konfonn oh
Petit chéri, ne te trompe pas, oh
L annik antre san m pa mande l li di m se mon tonton
Il vient d'entrer, sans me demander, il me dit que c'est mon oncle
M gade l nan je m ri m di men tintin
Je le regarde dans les yeux, je ris et je dis : "Tintin"
M plen screenshot poze w piti piti
Je suis pleine de captures d'écran, je te les montrerai petit à petit
Ou lajan w sot a li senkant mil tou l fifty fifty
Tu vois, l'argent que tu as fait, c'est 50 000, fais-le 50/50





Writer(s): Wendy Duvert


Attention! Feel free to leave feedback.