Wendyyy feat. Jbeatz - Mwen Regrèt - translation of the lyrics into German

Mwen Regrèt - Jbeatz , Wendyyy translation in German




Mwen Regrèt
Ich bereue es
Jbeatz
Jbeatz
And in other one
And in other one
Oooohhh ohhhh
Oooohhh ohhhh
Wendyyyyyy
Wendyyyyyy
An depi lew pale chak segond tankou moi
Und seit du sprachst, jede Sekunde wie ein Monat
Li met gran jounen mwen pa we tankoul nwa
Auch wenn es heller Tag ist, sehe ich nichts, als wäre es Nacht
Ou te kon jan pouw tretem ou gatem tankou loi
Du wusstest, wie du mich behandeln musst, hast mich verwöhnt wie einen König
Ou pran swenm tankou manmanm ou tretem tankou roi
Du hast dich um mich gekümmert wie meine Mutter, mich behandelt wie einen König
Please baby tounen, tounen poum pa fou
Bitte Baby, komm zurück, komm zurück, damit ich nicht verrückt werde
Pa gen yon jounen ki pase poum pa sou
Kein Tag vergeht, an dem ich nicht betrunken bin
M'rive nan yon pwen mpaka kontwole santiman mwen
Ich bin an einem Punkt angelangt, an dem ich meine Gefühle nicht mehr kontrollieren kann
Mwen paka kenbe anko cherie mpa santim nan mwen
Ich kann es nicht mehr aushalten, Schatz, ich fühle mich nicht mehr wie ich selbst
Lem sonje kow (mreget) bouche ou (mregret)
Wenn ich an deinen Körper denke (ich bereue es), deinen Mund (ich bereue es)
Le map panse jan lanbi a dous mregret
Wenn ich daran denke, wie süß dein Schoß ist, bereue ich es
Eeee mvle fe res vim avew sincèrement
Eeee, ich will den Rest meines Lebens aufrichtig mit dir verbringen
Banm yon lot chans poum prouvew janm vlew sincèrement.
Gib mir noch eine Chance, dir zu beweisen, wie sehr ich dich aufrichtig will.
Yo dim jan ke ou kontan
Man sagt mir, wie glücklich du bist
M'nan doule ak soufrans
Ich bin voller Schmerz und Leid
Se kounya li resi frapem
Jetzt trifft es mich endlich
Se tout bon ke ou ale
Es ist wirklich wahr, dass du gegangen bist
Mpat baw ase enpotans
Ich habe dir nicht genug Bedeutung beigemessen
Tout tan se imilyasyon
Immer nur Demütigungen
Cherie doudou mregret
Schatz, Süße, ich bereue es
Eee, yon jounen san manje pou we jan lavim mizerab girl
Eee, einen Tag ohne Essen, um zu sehen, wie elend mein Leben ist, Girl
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Msantim vle deraye sou we jan lavi mizerab girl
Ich fühle mich, als würde ich durchdrehen, wenn ich sehe, wie elend mein Leben ist, Girl
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Lew pa bo kotem mwen pedi tout esperans
Wenn du nicht an meiner Seite bist, verliere ich jede Hoffnung
Ou se sel fanm mwen te ka fe tout esperyans
Du bist die einzige Frau, mit der ich alle Erfahrungen machen konnte
Mregret chak gren jou mpat few plezi
Ich bereue jeden einzelnen Tag, an dem ich dir keine Freude gemacht habe
Mregret olye de diskite mpat fe pwezi
Ich bereue es, statt zu streiten, keine Gedichte geschrieben zu haben
Cherie ou pa sonje le map relew manmy
Schatz, erinnerst du dich nicht, wenn ich dich Mammy nenne?
Le map manje lanbi a
Wenn ich deinen Schoß koste
Le map korew nan mi
Wenn ich dich an die Wand drücke
Le wap met presizyon wap fem rele oooo waayy
Wenn du es genau machst und mich schreien lässt: Oooo waayy
Le len ap souse pou lot
Wenn einer für den anderen saugt
Le nap fe sexy night
Wenn wir unsere Sexy Night haben
Msonje kares yo (mregret menw)
Ich erinnere mich an die Liebkosungen (ich bereue deine Hände)
Msonje gouyad yo (mregret renw)
Ich erinnere mich an deinen Hüftschwung (ich bereue deine Hüften)
M'anvi fe tot tot (mregret senw) ooohh ooooh
Ich will mit dir schlafen (ich bereue deine Brüste) ooohh ooooh
Msonje janw tretem (mregret swenw)
Ich erinnere mich, wie du mich behandelt hast (ich bereue deine Fürsorge)
Plezi banm yon lot chans nan viw poum met gete
Bitte gib mir noch eine Chance in deinem Leben, um Freude zu bringen
Mtelman regret ou mwen regret menm lew pete
Ich bereue dich so sehr, ich bereue es sogar, wenn du furzt
Cherie ou gon bagay ke lot yo pa genyen
Schatz, du hast etwas, das die anderen nicht haben
Mpa pe met bouch mwen nan lanbi an menm lew pat benyen (mregret)
Ich habe keine Angst, meinen Mund auf deinen Schoß zu legen, selbst wenn du nicht gebadet hast (ich bereue es)
Yon jounen san manje pou we jan lavi mizerab girl
Einen Tag ohne Essen, um zu sehen, wie elend mein Leben ist, Girl
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Santim vle deraye sou we jan lavi mizerab
Ich fühle mich, als würde ich durchdrehen, wenn ich sehe, wie elend mein Leben ist
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Oooohhhh
Oooohhhh
E! e! e!
E! e! e!
Mregret baby (cherie mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Schatz, ich bereue dich)
Mregret baby (baby mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Baby, ich bereue dich)
Mregret baby (manmy mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Mammy, ich bereue dich)
Regret bis (3×) ooohh
Bereue es nochmal (3×) ooohh
Mregret baby (cherie mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Schatz, ich bereue dich)
Mregret baby (baby mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Baby, ich bereue dich)
Mregret baby (manmy mregret ou)
Ich bereue es, Baby (Mammy, ich bereue dich)
Regret bis (3×) ooohh
Bereue es nochmal (3×) ooohh
Men gouyad
Hier ist der Hüftschwung
Jjjjjbeatz
Jjjjjbeatz
E! e! e! e! e!
E! e! e! e! e!
Yon jounen san manje pou we jan lavi mizerab girl
Einen Tag ohne Essen, um zu sehen, wie elend mein Leben ist, Girl
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Santim vle deraye sou we jan lavi mizerab
Ich fühle mich, als würde ich durchdrehen, wenn ich sehe, wie elend mein Leben ist
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Mwen regret baby
Ich bereue es, Baby
Oooohhhh.
Oooohhhh.





Writer(s): Wendyyy Traka Tmg


Attention! Feel free to leave feedback.