Lyrics and translation WENGIE - Ugly Christmas Sweater

Ugly Christmas Sweater

Go wrap the presents, put 'em under the tree
Pour me some eggnog and I'll bake the cookies
Sittin' by the fire, keep the cold outside, oh yeah
Go hang the mistletoe and then we can kiss
I told you Christmas don't get better than this
You know what I want
Put your ugly Christmas sweater on
Ohhh
It's been waitin' in a box in the attic
You told me that you weren't sure you still had it
Baby, don't you know?
That the time has come
To rock the polyester with the bells on the front
No matter what holiday, naughty or nice
We're singing carols under twinkling lights
Baby, you and me got a little bit of everything
Go make an angel layin' out in the snow
You know it keeps you warm wherever you go
You waited all year long to put your ugly Christmas sweater on
Ohhh
It's been waitin' in a box in the attic
You told me that you weren't sure you still had it
Baby, don't you know?
That the time has come
To rock the polyester with the bells on the front
So put it on, put it on, yeah
Having fun, having fun, yeah
Everyone say they want that
Oooooh
You know the cam with the battery pack?
You can feel the water running straight down your back
Everybody gonna ask you where you got it at
Even Santa can't top that
Oooh, oooh, oooh, ugly Christmas sweater
Oooh, oooh, oooh, ugly Christmas sweater
Go wrap the presents, put 'em under the tree
Pour me some eggnog and I'll bake the cookies
Sittin' by the fire, keep the cold outside, oh yeah
Ohhh, oh yeah
Go hang the mistletoe and then we can kiss
I told you Christmas don't get better than this
You waited all year long
You know what I want
Come on, put it on
Put your ugly Christmas sweater on

Pull moche de Noël

Va emballer les cadeaux, mets-les sous le sapin
Verse-moi un peu d'eggnog et je vais faire des biscuits
Assis près du feu, garde le froid dehors, oh oui
Va accrocher le gui et ensuite on pourra s'embrasser
Je t'ai dit que Noël ne pouvait pas être mieux que ça
Tu sais ce que je veux
Mets ton pull moche de Noël
Ohhh
Il attend dans une boîte dans le grenier
Tu m'as dit que tu n'étais pas sûre de l'avoir encore
Bébé, tu ne sais pas ?
Que le moment est venu
De porter le polyester avec les cloches sur le devant
Peu importe la fête, sage ou coquin
On chante des chants de Noël sous des lumières scintillantes
Bébé, toi et moi, on a un peu de tout
Va faire un ange dans la neige
Tu sais que ça te garde au chaud où que tu ailles
Tu as attendu toute l'année pour mettre ton pull moche de Noël
Ohhh
Il attend dans une boîte dans le grenier
Tu m'as dit que tu n'étais pas sûre de l'avoir encore
Bébé, tu ne sais pas ?
Que le moment est venu
De porter le polyester avec les cloches sur le devant
Alors mets-le, mets-le, ouais
S'amuser, s'amuser, ouais
Tout le monde dit qu'ils veulent ça
Oooooh
Tu connais la caméra avec le pack de batteries ?
Tu peux sentir l'eau couler directement sur ton dos
Tout le monde va te demander où tu l'as eu
Même le Père Noël ne peut pas surpasser ça
Oooh, oooh, oooh, pull moche de Noël
Oooh, oooh, oooh, pull moche de Noël
Va emballer les cadeaux, mets-les sous le sapin
Verse-moi un peu d'eggnog et je vais faire des biscuits
Assis près du feu, garde le froid dehors, oh oui
Ohhh, oh oui
Va accrocher le gui et ensuite on pourra s'embrasser
Je t'ai dit que Noël ne pouvait pas être mieux que ça
Tu as attendu toute l'année
Tu sais ce que je veux
Allez, mets-le
Mets ton pull moche de Noël