Werenoi feat. Aya Nakamura - Chaleur - translation of the lyrics into Russian

Chaleur - Aya Nakamura , WeRenoi translation in Russian




Chaleur
Жара
Allah, Allah, Allah
Аллах, Аллах, Аллах
Je sais que t'as kiffé sur moi
Я знаю, что я тебе понравился
Évidemment qu'il est pour moi
Конечно же, он мой
Semblant de t'écouter, raconte que des pipeaux
Делаю вид, что слушаю, рассказываешь сказки
Ça enlève tout ton charme babe
Это портит весь твой шарм, детка
Ce soir boulot, boulot fort, boulot, boulot fort
Сегодня вечером работа, работа усердная, работа, работа усердная
Quand tu fais des efforts, c'est la connexion
Когда ты стараешься, вот тогда и есть связь
J'vais bouder, bouder fort, tu m'en voudras à mort
Я буду дуться, сильно дуться, ты будешь ужасно злиться
Mais quand on fera la paix, tu t'sentiras plus fort
Но когда мы помиримся, ты почувствуешь себя сильнее
Même si j'ai de l'oseille, emmène-moi sur une île
Даже если у меня есть бабки, отвези меня на остров
Me prélasser au soleil, j'veux manger ton oseille
Нежиться на солнце, я хочу съесть твою зелень (тратить твои деньги)
Même si j'ai de l'oseille, emmène-moi sur une île
Даже если у меня есть бабки, отвези меня на остров
Me prélasser au soleil, j'veux manger ton oseille
Нежиться на солнце, я хочу съесть твою зелень (тратить твои деньги)
J'suis dans le ne-zo
Я в деле
Je gère le réseau, pas les réseaux
Я управляю сетью, а не соцсетями
J'ai pris la citadine, j't'ai laissé l'vaisseau
Я взял малолитражку, а тебе оставил корабль
Beaucoup de fafs dehors, j'ai quitter la maison
Много болтунов снаружи, мне пришлось уйти из дома
À la chaleur, ah-ah-ah la chaleur babe)
В жаре, а-а-а жаре, детка)
Oui à la chaleur, ah-ah-ah la chaleur)
Да, в жаре, а-а-а жаре)
À la chaleur, ah-ah-ah
В жаре, а-а-а
Ici chaleur (ici chaleur mon bébé)
Здесь жарко (здесь жарко, моя малышка)
En bas d'la pyramide, mais j'fais dans le millimètre
Внизу пирамиды, но я работаю с точностью до миллиметра
J'veux investir sur un 11-MAC, elle me dit qu'elle veut un mini mec
Хочу вложиться в 11-MAC, она говорит, что хочет мини-парня
Tout donne le temps comme la montre au poignet
Всё даёт время, как часы на запястье
Si j'te dis rien, t'auras vite des doutes
Если я тебе ничего не скажу, у тебя быстро появятся сомнения
Tu crois souvent que j'vais voir ailleurs
Ты часто думаешь, что я пойду налево
Parce que j'reçois souvent des nudes, des boules
Потому что я часто получаю нюдсы, сиськи
J'veux pas te noyer, tu veux pas d'mon argent sale pour le loyer
Я не хочу тебя топить, ты не хочешь моих грязных денег на аренду
Elle aime pas ma fucking life, madame est indépendante, elle fait crari
Ей не нравится моя чёртова жизнь, мадам независима, она строит из себя
Tu connais, j'veux pas de crise, j'ai laissé mon feu et mon tél' dans la 'rari
Ты знаешь, я не хочу скандала, я оставил свой огонь и телефон в Ferrari
T'aimes pas ma fucking life, mais j'sais qu'tu diras "oui" à la mairie
Тебе не нравится моя чёртова жизнь, но я знаю, что ты скажешь "да" в мэрии
Souvent seul, j'ai mal, souvent seul, je m'éloigne
Часто один, мне плохо, часто один, я отдаляюсь
Mais j'sais pas faut qu'je maille, j'suis pas sur la paille
Но я не знаю, мне нужно пахать, я не на мели
Y a comme un vide à la maison, elle est tellement grande la maison
В доме как будто пустота, дом такой большой
Te voir où? Je sais pas, mais t'es pas là, j'me suis taillé
Увидеть тебя где? Я не знаю, но тебя нет, я свалил
J'suis dans le ne-zo
Я в деле
Je gère le réseau, pas les réseaux
Я управляю сетью, а не соцсетями
J'ai pris la citadine, j't'ai laissé l'vaisseau
Я взял малолитражку, а тебе оставил корабль
Beaucoup de fafs dehors, j'ai quitter la maison
Много болтунов снаружи, мне пришлось уйти из дома
À la chaleur, ah-ah-ah la chaleur babe)
В жаре, а-а-а жаре, детка)
Oui à la chaleur, ah-ah-ah la chaleur)
Да, в жаре, а-а-а жаре)
À la chaleur, ah-ah-ah
В жаре, а-а-а
Ici chaleur (ici chaleur mon bébé)
Здесь жарко (здесь жарко, моя малышка)
J'suis dans le ne-zo
Я в деле
Je gère le réseau, pas les réseaux
Я управляю сетью, а не соцсетями
Ici chaleur bébé
Здесь жарко, детка





Writer(s): Aya Nakamura, Jeremy Bana Owona, Florian Braibant, Aboubacar Sidick Emmanuel Sana

Werenoi feat. Aya Nakamura - Chaleur
Album
Chaleur
date of release
15-02-2024



Attention! Feel free to leave feedback.