Lyrics and translation Werrason - Se Na Se (Générique)

Se Na Se (Générique)

Calée, Calée, Calée Calée Calée ...
Calée, Calée, Calée Calée Calée ...
Daphné!

Letting out my emotions
Boy you're driving me crazy
Set my heart in motion
The way you smile for a lady
Je veux que tu know oooh
Que je t'aime
Il me manque des mots
Pour te dire je t'aime
If you ask me a question
Boy I give you the answer
I don di gauge you for so long
Do you remember
Mais es ce que tu know
Que je t'aime
Il me manque de mots
Pour te dire je t'aime

Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Hélas je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me tue avec son regard
Je suis calée
Les risques et conséquences moi je m'en fous
Je suis calée
Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Maman je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me bolè avec son regard
Je suis calée
Les risques, conséquences je m'en fous
Je suis calée
The way that you smile
And making me blush like never before
Façon tu me touches, façon tu me ...
Bae tu veux ma mort
I know that you love me
Mais je t'aime plus fort
I know that you need me
But I need you more
If you ask me a question
Boy I give you the answer
I don di gauge you for so long
And I hope you remember
Mais es ce que tu know
Que je t'aime
Il me manque de mots
Pour te dire je t'aime

Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Hélas je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me tue avec son regard
Je suis calée
Les risques et conséquences moi je m'en fous
Je suis calée
Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Maman je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me bolè avec son regard
Je suis calée
Les risques, conséquences je m'en fous
Je suis calée
Baby boy you're the man
Boy you set me on fire
Baby juste ton regard
I go die for your matter
Baby boy you're the man
Boy you set me on fire
Baby juste ton regard
I go die for your matter

Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Hélas je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me tue avec son regard
Je suis calée
Les risques et conséquences moi je m'en fous
Je suis calée
Cette fois je suis calée oh
Je suis calée
Maman je suis calée
Je suis calée
Le gars-là me bolè avec son regard
Je suis calée
Les risques, conséquences je m'en fous
Je suis calée

Calée, Calée, Calée Calée Calée ...
Calée, Calée, Calée Calée Calée ...
Salatiel on the Beat

Se Na Se (Заставка)

Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен...
Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен...
Дафна!

Даю волю чувствам,
Девушка, ты сводишь меня с ума,
Заставляешь мое сердце биться чаще,
Тем, как ты улыбаешься,
Хочу, чтобы ты знала, ооо,
Что я люблю тебя.
Мне не хватает слов,
Чтобы сказать, как я тебя люблю.
Если ты спросишь меня,
Девушка, я дам тебе ответ.
Я так долго присматривался к тебе,
Помнишь?
Но знаешь ли ты,
Что я люблю тебя.
Мне не хватает слов,
Чтобы сказать, как я тебя люблю.

На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Увы, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка убивает меня своим взглядом,
Я увлечен.
Мне плевать на риски и последствия,
Я увлечен.
На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Мама, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка околдовала меня своим взглядом,
Я увлечен.
На риски и последствия мне плевать,
Я увлечен.
Твоя улыбка,
Заставляет меня краснеть, как никогда раньше.
То, как ты касаешься меня, то, как ты...
Детка, ты хочешь моей смерти.
Я знаю, что ты любишь меня,
Но я люблю тебя сильнее.
Я знаю, что ты нуждаешься во мне,
Но я нуждаюсь в тебе больше.
Если ты спросишь меня,
Девушка, я дам тебе ответ.
Я так долго присматривался к тебе,
И надеюсь, ты помнишь.
Но знаешь ли ты,
Что я люблю тебя.
Мне не хватает слов,
Чтобы сказать, как я тебя люблю.

На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Увы, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка убивает меня своим взглядом,
Я увлечен.
Мне плевать на риски и последствия,
Я увлечен.
На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Мама, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка околдовала меня своим взглядом,
Я увлечен.
На риски и последствия мне плевать,
Я увлечен.
Детка, ты мой мужчина,
Ты поджигаешь меня,
Детка, только твой взгляд,
Я готов умереть за тебя.
Детка, ты мой мужчина,
Ты поджигаешь меня,
Детка, только твой взгляд,
Я готов умереть за тебя.

На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Увы, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка убивает меня своим взглядом,
Я увлечен.
Мне плевать на риски и последствия,
Я увлечен.
На этот раз я увлечен, о,
Я увлечен.
Мама, я увлечен,
Я увлечен.
Эта девушка околдовала меня своим взглядом,
Я увлечен.
На риски и последствия мне плевать,
Я увлечен.

Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен...
Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен, Увлечен...
Salatiel on the Beat