Lyrics and translation Werrason - Zenga Luketu

Zenga Luketu

Ah ah ah ah ah ah
Ba Yaya Ba Yay'e
Hmm Zenga Luketo Yo!

Nazo lel'e, nazo lela ee, nga nazo lela ee
Nazolela bolingo na ngai eh cherie
Ba Chahine balobi bamoni yo na boite na
Ambiance na mobali ya sika, asimbi yo ako zenga luketo
Luketo lusala mambo e zenga luketo
Amunu yidila kiadi e zenga luketo e
Kaluketo di mwana nkento e zenga luketo e

Nazolela eee, nazolela oh Ma
Nazolela eee, nazolela bolingo na ngai e bebè
Ba pompiers balobi bamoni yo na se ya station na Jeep ya sima
Mokonzi asimbi yo ako zenga luketo ee
Luketo lusala mambo e zenga luketo
Amunu yidila kiadi zenga luketo e
Emunu yitala kiadi zenga luketo eee
Kaluketo di mwana nkento e zenga eee

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

E nasima bakwiti (Abebisi)
Mam'e (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi mame (Apanzeli ye vérité)
E nasima bakwiti (Abebisi)
Mam'e (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi mame (Bapanzeli ye verité)

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

Soki nakanisi mamu cherie asalaka ngaï
Ndenge alambelaka nga akomi kolamba libanda
Nzambe Kukondo mbongo (eh mpasi eee)
Mayi ya loso kukondo mbongo (eh mpasi eee)
E Imeni mama

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

Ndira Nkora azalaki kobenga ngai Molongani naye
Et kuna azobenga ye "mon coeur" eeee

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

E nasima bakwiti (Alembisi)
Mam'e (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi mame (Apanzeli ye vérité)
E nasima bakwiti (Abebisi)
Mam'e (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi mame (Bapanzeli ye verité)

Papa N'Sesa na Lukunga Vanda e e
Papa Torture na Ma Tania Vanda Mam'e
Papa Leki alingaka bana mingi o ma
Kinsombe Kiaku Mwisaka Banz'e e
Papa Sacramento Tubanza e e
Papa Lukanzeka Tuku banza e e
Matondo na Papa Simon Kimbangu e, Nalela Bana N'Kamba

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

Ba yaya, ba yay'e, ba yaya ba yaya
Azola nzinga, azola N'Sesa Musambu
Wangila ndu muzi ntene
Alela N'Zesa
Ba yaya, ba yay'e, ba yaya ba yaya
E Mbuta Kome Mfwa Mama kabela maladi Ma M'bidi-Mbi EMbut'e (Ewooooo)
Ale Mama pesa mbongo, pesa pesa mbongo
Ale mama pesa mbongo, pesa

Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo
Imeni eee Imeni eee
Zenga Luketo Lusala Mambo

Nazolela eee Nazolela oh Ma
Nazolela eee, Nazolela bolingo na ngai eh bebè
Ba pompiers balobi bamoni yo na se ya station na Jeep ya sima
Mokonzi asimbi yo ako zenga luketo ee
Luketo lusala mambo e zenga luketo e
Amunu yidila kiadi zenga luketo e
Emunu yitala kiadi zenga luketo eee
Kaluketo di mwana nkento e zenga eee

Zenga Luketu

Ah ah ah ah ah ah
Ba Yaya Ba Yay'e
Hmm Zenga Luketo Yo!

J'ai tellement pleuré, tellement pleuré, oui j'ai tellement pleuré
J'ai pleuré pour mon amour eh chérie
Les Chahines disent t'avoir vue en boîte de nuit
Dans une ambiance avec un autre homme, tu ne m'as pas dit que c'était Zenga Luketo
Luketo qui fait des siennes e Zenga Luketo
Une personne qui gaspille l'argent e Zenga Luketo e
Kaluketo est une fille e Zenga Luketo e

J'ai pleuré eee, j'ai pleuré oh Ma
J'ai pleuré eee, j'ai pleuré pour mon amour e bébé
Les pompiers disent t'avoir vue à côté de la station dans une Jeep noire
Mon roi, tu ne m'as pas dit que c'était Zenga Luketo ee
Luketo qui fait des siennes e Zenga Luketo
Une personne qui gaspille l'argent Zenga Luketo e
Une personne qui regarde l'argent Zenga Luketo eee
Kaluketo est une fille e Zenga eee

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

Et après ils ont arrêté (Abebisi)
Maman (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi maman (Apanzeli la vérité)
Et après ils ont arrêté (Abebisi)
Maman (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi maman (Ils dévoilent la vérité)

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

Quand je pense à ce que ma chérie me fait
Comment elle me nourrissait et maintenant elle nourrit un autre
Que Dieu protège l'argent (eh c'est dur eee)
Que toute l'eau protège l'argent (eh c'est dur eee)
E Dis-moi maman

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

Ndira Nkora avait l'habitude de m'appeler son mari
Et là-bas il l'appelle "mon coeur" eeee

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

Et après ils ont révélé (Alembisi)
Maman (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi maman (Apanzeli la vérité)
Et après ils ont arrêté (Abebisi)
Maman (Apanzeli ye)
Ma'Mafwidi maman (Ils dévoilent la vérité)

Papa N'Sesa de Lukunga Vanda e e
Papa Torture et Ma Tania Vanda Maman
Papa Leki aime beaucoup les enfants o ma
Kinsombe Kiaku Mwisaka Banz'e e
Papa Sacramento Tubanza e e
Papa Lukanzeka Tuku banza e e
Merci à Papa Simon Kimbangu e, J'élève les enfants de N'Kamba

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

Grand frère, grand frère, grand frère grand frère
Azola va chanter, Azola N'Sesa Musambu
Entre dans la maison, il fait noir
Il pleure pour N'Zesa
Grand frère, grand frère, grand frère grand frère
E Mbuta Kome Mfwa Maman est malade Ma M'bidi-Mbi EMbut'e (Ewooooo)
Donne de l'argent à maman, donne de l'argent
Donne de l'argent à maman, donne

Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes
Dis-moi eee Dis-moi eee
Zenga Luketo fait des siennes

J'ai pleuré eee J'ai pleuré oh Ma
J'ai pleuré eee, J'ai pleuré pour mon amour eh bébé
Les pompiers disent t'avoir vue à côté de la station dans une Jeep noire
Mon roi, tu ne m'as pas dit que c'était Zenga Luketo ee
Luketo qui fait des siennes e Zenga Luketo e
Une personne qui gaspille l'argent Zenga Luketo e
Une personne qui regarde l'argent Zenga Luketo eee
Kaluketo est une fille e Zenga eee