Wes - Rainman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wes - Rainman




Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
They call me
Ils m'appellent
Rain man
L'homme de pluie
Yeah
Ouais
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
I cannot trust you in vein
Je ne peux pas te faire confiance en vain
Issues be causing some pain
Les problèmes me causent de la douleur
The waters the ying to my yang
L'eau est le yin de mon yang
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Ease all the stress off my head
Soulage tout le stress de ma tête
I feel like I′m losing my train
J'ai l'impression de perdre mon train
I don't wanna be a domain
Je ne veux pas être un domaine
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
How come the city′s so blind
Pourquoi la ville est-elle si aveugle
I wish everybody was kind
J'aimerais que tout le monde soit gentil
People be driving me mad
Les gens me rendent fou
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Take a little step from the east to Wes
Fais un petit pas de l'est à l'ouest
Take a look we're swimming inside a mesh
Regarde, on nage dans un filet
You gotta move to the farthest land
Tu dois te déplacer jusqu'à la terre la plus lointaine
The only place where you can find your path
Le seul endroit tu peux trouver ton chemin
Memories you should forget
Des souvenirs que tu devrais oublier
They blocking, you cannot connect
Ils bloquent, tu ne peux pas te connecter
It should be tunnel direct
Ce devrait être un tunnel direct
I swear that I be in the way
Je jure que je suis sur le chemin
No man you're not on the way
Non mon ami, tu n'es pas sur le chemin
You′re just becoming the way
Tu deviens simplement le chemin
That′s why I love you
C'est pourquoi je t'aime
Cuz you help me ease all my pain
Parce que tu m'aides à apaiser toute ma douleur
Yeah the less you think about it, the more free you will be
Ouais, moins tu y penses, plus tu seras libre
Mmhm it is really hard when you're used to think about it over and over again
Mmhm, c'est vraiment difficile quand tu es habitué à y penser encore et encore
But when you forget or don′t pay attention to the bad things happening in your life you live happier
Mais quand tu oublies ou que tu ne fais pas attention aux mauvaises choses qui arrivent dans ta vie, tu vis plus heureux
It's always best to have a life with a positive energy lighting your way
Il est toujours préférable d'avoir une vie avec une énergie positive qui éclaire ton chemin
Oh
Oh
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
(Rainman)
(L'homme de pluie)
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
(Rainman)
(L'homme de pluie)
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
(Rainman)
(L'homme de pluie)
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Come on is time to forget
Allez, il est temps d'oublier
It′s easier if you don't complain
C'est plus facile si tu ne te plains pas
Life is not bad as you think
La vie n'est pas aussi mauvaise que tu penses
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
(Rainman)
(L'homme de pluie)
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Rainman
L'homme de pluie
Lotta movement is done in a blink
Beaucoup de mouvements se font en un clin d'œil
A lot of the red comes out to be pink
Beaucoup de rouge devient rose
So lately I just sip on this drink
Alors dernièrement, je sirote juste cette boisson
So lately I just sip on this drink
Alors dernièrement, je sirote juste cette boisson
Yeah
Ouais
Rainman
L'homme de pluie





Writer(s): Wes


Attention! Feel free to leave feedback.