Wes Calliope - Endorphin Release - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wes Calliope - Endorphin Release




Endorphin Release
Libération d'endorphines
And I'm sorry for the pleasure
Et je suis désolé pour le plaisir
In my mind I shouldn't leave
Dans mon esprit, je ne devrais pas partir
Should've taken safer measures
J'aurais prendre des mesures plus sûres
For your mind and for your peace
Pour ton esprit et pour ta paix
And I know I've lied so much
Et je sais que j'ai tellement menti
It hurts me just as much withdrawal made me seethe
Cela me fait aussi mal que le sevrage m'a fait bouillir
And she's high off some E
Et elle est high sur de l'E
We're still young and so free
Nous sommes encore jeunes et tellement libres
No regrets but still often
Pas de regrets, mais souvent
Endorphin release
Libération d'endorphines
And she's high off some E
Et elle est high sur de l'E
We're still young and so free
Nous sommes encore jeunes et tellement libres
No regrets but still often
Pas de regrets, mais souvent
Endorphin release
Libération d'endorphines
Please don't waste my time
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps
Feelings on the side
Des sentiments en plus
Can't be caught up in my thoughts
Je ne peux pas me laisser emporter par mes pensées
When guala's on my mind
Quand le guala est dans mon esprit
Complicated situations
Situations compliquées
I'm just left behind
Je suis juste laissé pour compte
When she's leaving marks on me
Quand elle me laisse des marques
Shit, I just let it slide
Merde, je laisse passer
I could be on top
Je pourrais être au sommet
But it's so lonely when you're stacked
Mais c'est tellement solitaire quand tu es riche
And the only ones I love
Et les seules personnes que j'aime
They won't even love me back
Ne m'aimeront même pas en retour
It's impossible to be content
Il est impossible d'être content
With everything I have
Avec tout ce que j'ai
But the jealousy keeps stoppin' me from getting what I lack
Mais la jalousie m'empêche d'obtenir ce qui me manque
And she's high off some E
Et elle est high sur de l'E
We're still young and so free
Nous sommes encore jeunes et tellement libres
No regrets but still often
Pas de regrets, mais souvent
Endorphin release
Libération d'endorphines
And she's high off some E
Et elle est high sur de l'E
We're still young and so free
Nous sommes encore jeunes et tellement libres
No regrets but still often
Pas de regrets, mais souvent
Endorphin release
Libération d'endorphines
Endorphin release
Libération d'endorphines





Writer(s): Josef Narbuada


Attention! Feel free to leave feedback.