Lyrics and translation Wes Period - My Benz

My Benz

My Benz, my benz, my only friend
Yeah, 5% tint so they can't see in
My benz, my benz, my only friend
Yeah, people let me down, but my wheels still spin

My benz, my benz, my only friend
I burned a lot of bridges cuz I like to swim
My benz, my benz, my medicine
I bend and I break just to get my fix

Yeah, cuz I'm too sensitive for my dad to love me
Too head-strong for my mom to hug me
Way too real for the fake to touch me
Pull off the block with a trunk of luggage
Ooh, who got the cure for the curse?
Ooh, who got the keys to the hearse?
I got the keys in the Merc
Ooh, ooh

My benz, my benz, my only friend
Yeah, 5% tint so they can't see in
My benz, my benz, my only friend
Yeah, people let me down, but my wheels still spin

Got a panorama roof
God hopped up in the coupe
Bout to chuck em up the deuce
Got a panorama roof
God hopped up in the coupe
Bout to chuck em up the deuce

Hoo, hoo, hoo, hoo

I just called like ten people in a row
And nobody picked up their phone
It's Thursday morning, and I don't have anything to do

My benz, my benz, my only friend
Yeah, 5% tint so they can't see in
My benz, my benz, my only friend
Yeah, people let me down, but my wheels still spin

Got a panorama roof (got a panorama roof)
God hopped up in the coupe (got hopped up in the coupe)
Bout to chuck em up the deuce (bout to chuck em up the deuce)

Ma Benz

Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, vitres teintées à 5% pour qu'on ne puisse pas voir à l'intérieur
Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, les gens m'ont déçue, mais mes roues tournent toujours

Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
J'ai brûlé beaucoup de ponts parce que j'aime nager
Ma Benz, ma Benz, mon remède
Je me plie et je me brise juste pour avoir ma dose

Ouais, parce que je suis trop sensible pour que mon père m'aime
Trop têtue pour que ma mère me serre dans ses bras
Trop réelle pour que les faux me touchent
J'ai décollé du quartier avec un coffre plein de bagages
Ooh, qui a le remède à la malédiction ?
Ooh, qui a les clés du corbillard ?
J'ai les clés dans la Merc
Ooh, ooh

Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, vitres teintées à 5% pour qu'on ne puisse pas voir à l'intérieur
Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, les gens m'ont déçue, mais mes roues tournent toujours

J'ai un toit panoramique
Dieu est monté dans le coupé
Prêt à leur lancer un doigt d'honneur
J'ai un toit panoramique
Dieu est monté dans le coupé
Prêt à leur lancer un doigt d'honneur

Hoo, hoo, hoo, hoo

J'ai juste appelé dix personnes de suite
Et personne n'a décroché son téléphone
C'est jeudi matin, et je n'ai rien à faire

Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, vitres teintées à 5% pour qu'on ne puisse pas voir à l'intérieur
Ma Benz, ma Benz, ma seule amie
Ouais, les gens m'ont déçue, mais mes roues tournent toujours

J'ai un toit panoramique (j'ai un toit panoramique)
Dieu est monté dans le coupé (est monté dans le coupé)
Prêt à leur lancer un doigt d'honneur (prêt à leur lancer un doigt d'honneur)