Lyrics and translation Wes - Alane (Todd Terry's Club Remix Short Version)

Alane (Todd Terry's Club Remix Short Version)

Son déri sang / Mini sondé
Bika mi sanga / ga minitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé
Son déri sang / Minimi so bébi sondé.é
Bika misanga ganimitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek!
Hé hi yé yé yé (bis)

Son déri sang / hou hou hou hou hou / Mini sondé
Bika mi sanga / ga minitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga wé / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek!
Hé... hi yé yé yé

Né ma ka ni kaso
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / Yé yé yein
We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek!

Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Hé... hi yé yé yé

Alane (Todd Terry's Club Remix Short Version)

Mon sang coule / Mon cœur palpite
Mon cœur bat / pour toi / je ne peux plus te supporter, je ne peux plus te supporter
Mon sang coule / Mon cœur bat pour toi, mon amour.
Mon cœur bat pour toi / pour toi / je ne peux plus te supporter, je ne peux plus te supporter

Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui
Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui

Je te sens / Tu es magnifique
Je veux te conduire vers le bonheur / hé hé mon amour!
Hé hi yé yé yé (bis)

Mon sang coule / hou hou hou hou hou / Mon cœur palpite
Mon cœur bat / pour toi / je ne peux plus te supporter, je ne peux plus te supporter

Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui
Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui

Je te sens, oui / Tu es magnifique
Je veux te conduire vers le bonheur / hé hé mon amour!
Hé... hi yé yé yé

Je n'ai pas de soucis
Je n'ai pas de soucis / Je ne suis pas inquiet
Je n'ai pas de soucis / Je n'ai pas de soucis
Je n'ai pas de soucis / Je ne suis pas inquiet
Je n'ai pas de soucis / Je n'ai pas de soucis
Je n'ai pas de soucis / Je ne suis pas inquiet
Je n'ai pas de soucis / Je n'ai pas de soucis

Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui
Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui
Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui
Alane, tu es ma flamme... oui / Mon cœur palpite / Mon amour... oui

Je te sens / Tu es magnifique
Je veux te conduire vers le bonheur / Yé yé yein
Je te sens / Tu es magnifique
Je veux te conduire vers le bonheur / hé hé mon amour!

Je n'ai pas de soucis / Je ne suis pas inquiet
Je n'ai pas de soucis / Je n'ai pas de soucis
Je n'ai pas de soucis / Je ne suis pas inquiet
Je n'ai pas de soucis / Hé... hi yé yé yé