Lyrics and translation WesWill - A Young OG's Theme

A Young OG's Theme

As a ride around I like to reminisce
Bout the days in my past as youngin
I loved and I often miss
Before the plays and the egos that plagued the homies that I called my kin
Relationships fractured, over with
See, we won't be talking again
Seen the older homies with the rims and i'm yellin' out that's my car
Thinking inside of my head like you'll get there one day
Cause you gon be a star
Was I naive or was I a prophet
Only God can know the answer
Still talk to Tanisha, she down in Atlanta she gettin' money as a dancer
I got some homies that's locked thats talking like we ain't have the similar chances
They got a twenty and one
I got the sun and the Summer romances
Bucket seats on recline
Take a sip of the to ease the mind
Remembering what I was told
You can get where you want but it Just take time
As the sun dips and the night falls
And you contemplating who you might call
Just remember when you in that fight dawg
Whether you here or not
The world keep spinning like the white walls
And i'm gone

Ok them hoes, they lurkin', they choosing, what's up
Them plays is callin', it's early, i'm working, I'm up
If it's a benz or a bucket, don't matter, we rolling
Count my ends yelling "fuck it" while the law patrolling

I do this shit for my niggas who couldn't make it and got locked by the law
I wasn't involved but I got hella love for them niggas and that's what I saw
We here and we thriving I look at the sky and thank God cause he blessing us all
It's only a few us left but they still around me
Cause the homies be keeping it tall
I got a problem with niggas that's phony
Please do not phone me, I don't want to talk
Act like you don't know me
Anybody round me I gotta second guess, i'm cutting em off
Leather wood wheel like its back in '88
Got the OG's yelling out back in my day
Got a bad thing with me and her ass ain't fake
Bouta slide like a nigga bouta round home base
Late night, Waffle House, 2am, Bae thick as a mug
First they ain't wanna pay the fee
But now we poppin' so we stickin' em up
Got a bad one, she ain't hiding and she gon rep me from the Eastside
She gon roll with me if i'm riding in a Bentley or a Nissan, on God

Ok them hoes, they lurkin', they choosing, what's up
Them plays is callin', it's early, i'm working, I'm up
If it's a benz or a bucket, don't matter, we rolling
Count my ends yelling "fuck it" while the law patrolling

Le Thème d'un Jeune OG

Quand je roule, j'aime me remémorer
Les jours de mon passé, quand j'étais jeune
J'aimais et je manque souvent
Avant les jeux et les egos qui hantaient les potes que j'appelais mes proches
Les relations se sont brisées, terminées
Tu vois, on ne se parlera plus
J'ai vu les vieux potes avec les jantes et je criais "c'est ma voiture"
Je me disais "tu y arriveras un jour"
Parce que tu vas être une star
Étais-je naïf ou étais-je un prophète ?
Seul Dieu connaît la réponse
Je parle toujours à Tanisha, elle est à Atlanta, elle gagne de l'argent en tant que danseuse
J'ai des potes qui sont enfermés, qui parlent comme si on n'avait pas les mêmes chances
Ils ont un vingt et un
J'ai le soleil et les amourettes d'été
Sièges baquets inclinables
Prends une gorgée pour calmer l'esprit
En me souvenant de ce qu'on m'a dit
Tu peux arriver où tu veux, mais ça prend du temps
Alors que le soleil se couche et que la nuit tombe
Et que tu penses à qui tu pourrais appeler
Rappelle-toi quand tu es dans ce combat, mon pote
Que tu sois là ou non
Le monde continue de tourner comme les murs blancs
Et je suis parti

Ok ces filles, elles traînent, elles choisissent, quoi de neuf
Les jeux m'appellent, il est tôt, je travaille, je suis debout
Que ce soit une benz ou une poubelle, peu importe, on roule
Je compte mes billets en criant "fuck it" pendant que les flics patrouillent

Je fais ça pour mes potes qui n'ont pas pu y arriver et qui ont été mis en cage par la loi
Je n'étais pas impliqué mais j'ai un amour fou pour ces mecs et c'est ce que j'ai vu
On est là, on se débrouille, je regarde le ciel et je remercie Dieu parce qu'il nous bénit tous
Il ne reste plus que quelques-uns d'entre nous, mais ils sont toujours autour de moi
Parce que les potes restent grands
J'ai un problème avec les mecs qui sont faux
S'il te plaît, ne me téléphone pas, je ne veux pas parler
Fais comme si tu ne me connaissais pas
Tous ceux qui sont autour de moi, je dois me méfier, je les coupe
Volant en bois recouvert de cuir comme en 88
J'ai les OG qui crient "à mon époque"
J'ai une fille avec moi et son cul n'est pas faux
Je vais glisser comme un mec qui va faire le tour du home plate
Tard dans la nuit, Waffle House, 2 heures du matin, ma meuf est épaisse comme une tasse
Au début, ils ne voulaient pas payer les frais
Mais maintenant on cartonne, donc on les met en boîte
J'ai une fille qui déchire, elle ne se cache pas et elle va me représenter du Eastside
Elle va rouler avec moi si je roule en Bentley ou en Nissan, sur Dieu

Ok ces filles, elles traînent, elles choisissent, quoi de neuf
Les jeux m'appellent, il est tôt, je travaille, je suis debout
Que ce soit une benz ou une poubelle, peu importe, on roule
Je compte mes billets en criant "fuck it" pendant que les flics patrouillent