WESLEY Remedy

WESLEY - Remedy

Lyrics and translation WESLEY - Remedy

Remedy

Лекарство

I'm finally over you

Я наконец-то о тебе забыл,

Been 6 months since I tried

Прошло полгода с тех пор, как я пытался

To get you back in my life

Вернуть тебя в свою жизнь.

I finally found something new

Я наконец-то нашёл что-то новое,

I'm leaving you behind

Я оставляю тебя позади.

So done wasting my time

С меня хватит тратить своё время.

Oooooooh

О-о-о-о

When you were gone, I forgot how to breathe

Когда ты ушла, я забыл, как дышать.

Oooooooh

О-о-о-о

But now I moved on, thanks to my remedy

Но теперь я двигаюсь дальше, благодаря моему лекарству.

I found a cure and she's 5'4

Я нашёл лекарство, и её рост 162,

She's everything I'd ever need and more

Она - всё, что мне когда-либо было нужно, и даже больше.

So whatever pain that you put me through

Так что какую бы боль ты мне ни причинила,

I'm thanking you, thanking you

Я благодарю тебя, благодарю тебя,

Cause now I can see the silver lining

Потому что теперь я вижу свет в конце туннеля,

And I'm never losing sight of it

И я никогда не упущу его из виду.

So whatever pain that you put me through

Так что какую бы боль ты мне ни причинила,

I'm thanking you, thanking you

Я благодарю тебя, благодарю тебя.

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству,

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству.

I finally did something right

Я наконец-то сделал что-то правильно,

I got my ride or die

Я нашёл ту, что разделит со мной жизнь,

She keep me up all night oh

Она не даёт мне спать по ночам, о,

She's something like paradise

Она как рай,

She make me feel so right

С ней я чувствую себя так хорошо,

Like mixed drinks on ice

Как будто пью коктейли со льдом.

Oooooooh

О-о-о-о

When you were gone, I forgot how to breathe

Когда ты ушла, я забыл, как дышать.

Oooooooh

О-о-о-о

But now I moved on, thanks to my remedy

Но теперь я двигаюсь дальше, благодаря моему лекарству.

I found a cure and she's 5'4

Я нашёл лекарство, и её рост 162,

She's everything I'd ever need and more

Она - всё, что мне когда-либо было нужно, и даже больше.

So whatever pain that you put me through

Так что какую бы боль ты мне ни причинила,

I'm thanking you, thanking you

Я благодарю тебя, благодарю тебя,

Cause now I can see the silver lining

Потому что теперь я вижу свет в конце туннеля,

And I'm never losing sight of it

И я никогда не упущу его из виду.

So whatever pain that you put me through

Так что какую бы боль ты мне ни причинила,

I'm thanking you, thanking you

Я благодарю тебя, благодарю тебя.

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству,

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству.

Thank you heart ache, thank you for lost days

Спасибо тебе, душевная боль, спасибо за потерянные дни,

You put me through hell, led me straight to her angel light

Ты провёл меня через ад, привёл прямо к её ангельскому свету.

Thank you heart ache, thank you for lost days

Спасибо тебе, душевная боль, спасибо за потерянные дни,

You put me through hell, led me straight to her angel light

Ты провёл меня через ад, привёл прямо к её ангельскому свету.

Thank you heart ache, thank you for lost days

Спасибо тебе, душевная боль, спасибо за потерянные дни,

You put me through hell, led me straight to her angel light

Ты провёл меня через ад, привёл прямо к её ангельскому свету.

Thank you heart ache, thank you for lost days

Спасибо тебе, душевная боль, спасибо за потерянные дни,

You put me through hell, led me straight to her

Ты провёл меня через ад, привёл прямо к ней.

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству,

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству,

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству,

Thanks to my remedy

Спасибо моему лекарству.

Rate the translation

Writer(s): Pentz Thomas Wesley, Broadus Calvin, Condon Zachary F, Hunte Angela Ann, Rechtshaid Ariel Zvi, Smith Trevor

Album

Remedy - Single

date of release

06-07-2018

1 Remedy

More albums

KOOL TROPICAL, Pt. 1

FOREVER MY LOVE

Attention! Feel free to leave feedback.