Lyrics and translation Wesley Klein - Ik Blijf Hier Nog Wel Even

Ik Blijf Hier Nog Wel Even

Nu sta ik hier en denk ik terug aan vroeger
M′n moeder zei altijd: haal er alles uit
Voor je 't weet is het voorbij
De laatste jaren, heel wat vrienden al verloren
Dus ik lach maar met een traan
Ach het zal er wel bij horen

Maar ik blijf hier nog wel even
Heb nog geen plan om weg te gaan
Ja ik haal alles uit het leven
Dat heb ik altijd al gedaan
Oh, oh, oh, laat ze het bekijken
Ik kom er ook vanzelf wel aan
Voorlopig blijf ik nog even
En heb ik geen plan om weg te gaan

Kijk eens om me heen
Zoveel om voor te leven
Veel gezien en veel gedaan
Maar lang niet alles wat ik wil
Ja ik sta er nu bij stil
En proost met iedereen
De tijd die tikt wel door
Maar ik hoef nergens heen

Want ik blijf hier nog wel even
Heb nog geen plan om weg te gaan
Ja ik haal alles uit het leven
Dat heb ik altijd al gedaan
Oh, oh, oh, laat ze het bekijken
Ik kom er ook vanzelf wel aan
Voorlopig blijf ik nog even
En heb ik geen plan om weg te gaan

Lalala...

Oh, oh, oh, laat ze het bekijken
Ik kom er ook vanzelf wel aan
Voorlopig blijf ik nog even
En heb ik geen plan om weg te gaan
Voorlopig blijf ik nog even
En heb ik geen plan om weg te gaan

Я ещё немного здесь побуду

Вот я стою здесь и вспоминаю прошлое
Моя мама всегда говорила: бери от жизни всё
Ведь мгновение — и всё прошло
В последние годы я потерял немало друзей
Поэтому я смеюсь со слезами на глазах
Ах, наверное, так и должно быть

Но я ещё немного здесь побуду
Не собираюсь пока никуда уходить
Да, я беру от жизни всё
Я всегда так делал
Ох, ох, ох, пусть смотрят
Я тоже как-нибудь доберусь
Пока что я остаюсь здесь
И не собираюсь никуда уходить

Оглядываюсь вокруг
Столько всего, ради чего стоит жить
Много видел и много сделал
Но далеко не всё, что я хочу
Да, я сейчас об этом думаю
И поднимаю бокал за всех
Время, конечно, идёт
Но мне никуда не нужно спешить

Ведь я ещё немного здесь побуду
Не собираюсь пока никуда уходить
Да, я беру от жизни всё
Я всегда так делал
Ох, ох, ох, пусть смотрят
Я тоже как-нибудь доберусь
Пока что я остаюсь здесь
И не собираюсь никуда уходить

Ляляля...

Ох, ох, ох, пусть смотрят
Я тоже как-нибудь доберусь
Пока что я остаюсь здесь
И не собираюсь никуда уходить
Пока что я остаюсь здесь
И не собираюсь никуда уходить