Lyrics and translation Wesley Klein - Ja Jij Bent Het Einde

Ja Jij Bent Het Einde

Jij kwam m′n wereld ingelopen
Pakte m'n hand en nam mij met je mee (met je mee)
Sinds die dag lijk ik te zweven
Je laat me zoveel moois beleven
Ik ga weer los, ik leef en dat komt allemaal door jou

Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Ik wist niet wat me overkwam
Zomaar ineens, daar was je dan
Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Oh al die tijd, waar was je nou?
Je bent voor mij gewoon een wereldvrouw

Waar zat jij al die tijd verscholen?
Als een magneet trek jij me naar je toe (naar je toe)
Je maakt me gek, als nooit tevoren
Ik heb m′n hart totaal verloren
Ik ga weer los, ik leef en dat komt allemaal door jou

Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Ik wist niet wat me overkwam
Zomaar ineens, daar was je dan
Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Oh al die tijd, waar was je nou?
Je bent voor mij gewoon een wereldvrouw

Oh, oh, helemaal het einde
Oh, oh, helemaal het einde
Oooooooooh, oh, ohoooooh, oooooh

Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Ik wist niet wat me overkwam
Zomaar ineens, daar was je dan
Ja jij bent het einde (oh, oh, oh)
Helemaal het einde
Oh al die tijd, waar was je nou?
Je bent voor mij gewoon een wereldvrouw
Oh al die tijd, waar was je nou?
Je bent voor mij gewoon een wereldvrouw

Ты - Мой Предел

Ты вошла в мой мир,
Взяла мою руку и повела меня с собой (с собой)
С того дня я будто парю,
Ты позволяешь мне испытать столько прекрасного,
Я снова свободен, я живу, и всё это благодаря тебе.

Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
Я не понимал, что со мной происходит,
Так внезапно, и вот ты здесь,
Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
О, всё это время, где же ты была?
Ты для меня просто женщина-мечта.

Где ты скрывалась всё это время?
Как магнит, ты притягиваешь меня к себе (к себе)
Ты сводишь меня с ума, как никогда раньше,
Я полностью потерял свое сердце.
Я снова свободен, я живу, и всё это благодаря тебе.

Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
Я не понимал, что со мной происходит,
Так внезапно, и вот ты здесь,
Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
О, всё это время, где же ты была?
Ты для меня просто женщина-мечта.

О, о, абсолютный предел
О, о, абсолютный предел
Ооооооо, о, оооооо, оооо

Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
Я не понимал, что со мной происходит,
Так внезапно, и вот ты здесь,
Да, ты - мой предел (о, о, о)
Абсолютный предел
О, всё это время, где же ты была?
Ты для меня просто женщина-мечта.
О, всё это время, где же ты была?
Ты для меня просто женщина-мечта.