Lyrics and translation Wesley Klein - Wind Onder Mijn Vleugels

Wind Onder Mijn Vleugels

Geen tijd zo mooi, nooit meer alleen.
Jij zit in m'n hart, en in elk moment.
Jij heeft me zoveel, wat ik nodig heb.
Jij bent een deel van mij je begrijp me als geen één.

Jij bent de wind onder m'n vleugels
Jou hart en ziel zit in alles wat ik geef
Geen berg te hoog, want jij staat naast me.
Jij bent de wind onder m'n vleugels, zolang ik leef.

Jij bent de ziel van elk woord,
Jij zit in alle regels van een simpel lied.
Mijn melodie, mijn vol akkoord
Jij bent mijn droom waar ik steeds weer van geniet

Jij bent de wind onder m'n vleugels
Jou hart en ziel zit in alles wat ik geef
Geen berg te hoog, want jij staat naast me.
Jij bent de wind onder m'n vleugels, zolang ik leef.

Jij bent de wind onder mijn vleugels
Jou hart en ziel zit in alles wat ik geef
Geen berg te hoog, want jij staat naast me.
Jij bent de wind onder m'n vleugels, zolang ik leef.

Jij bent de wind onder m'n vleugels, zolang ik leef.

Le Vent Sous Mes Ailes

Aucun moment aussi beau, plus jamais seul.
Tu es dans mon cœur, et dans chaque instant.
Tu m'as donné tellement, ce dont j'avais besoin.
Tu es une partie de moi, tu me comprends comme personne d'autre.

Tu es le vent sous mes ailes
Ton cœur et ton âme sont dans tout ce que je donne
Aucune montagne n'est trop haute, car tu es à mes côtés.
Tu es le vent sous mes ailes, tant que je vivrai.

Tu es l'âme de chaque mot,
Tu es dans toutes les lignes d'une simple chanson.
Ma mélodie, mon accord complet
Tu es mon rêve dont je me délecte toujours.

Tu es le vent sous mes ailes
Ton cœur et ton âme sont dans tout ce que je donne
Aucune montagne n'est trop haute, car tu es à mes côtés.
Tu es le vent sous mes ailes, tant que je vivrai.

Tu es le vent sous mes ailes
Ton cœur et ton âme sont dans tout ce que je donne
Aucune montagne n'est trop haute, car tu es à mes côtés.
Tu es le vent sous mes ailes, tant que je vivrai.

Tu es le vent sous mes ailes, tant que je vivrai.