Wesley Rocco - Money and Power - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley Rocco - Money and Power




Money and Power
L'argent et le pouvoir
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir
King of the city they finna run wit me
Roi de la ville, ils vont courir avec moi
No I ain't 2pac and no I ain't Biggie
Non je ne suis pas 2pac et non je ne suis pas Biggie
Just a young brother who tryna make history
Juste un jeune frère qui essaie de marquer l'histoire
Building my brand try to break in the industry
Construire ma marque, essayer de percer dans l'industrie
Others they envy me cuz they lack energy
Les autres me jalousent parce qu'ils manquent d'énergie
Know that y'all feeling me no one as real as me
Sachez que vous me sentez tous, personne n'est aussi réel que moi
I be the king no one dare challenge me
Je suis le roi, personne n'ose me défier
Come for the crown best bring the calvary
Viens pour la couronne, amène la cavalerie
Gotta ignite gotta take flight with all of my life
Je dois m'enflammer, prendre mon envol avec toute ma vie
Doing this right making it nice reaching my goals that's out of my sight in this light
Faire ça bien, le rendre agréable, atteindre mes objectifs qui sont hors de ma vue dans cette lumière
They sitting and looking like damn Wesley going ham I do it again
Ils sont assis et regardent comme si Wesley devenait fou, je le fais encore
If you impressed tell the crew and a friend wreck any beat till the end
Si tu es impressionné, dis-le à l'équipe et à un ami, détruis n'importe quel rythme jusqu'à la fin
Feel the instrumental got me switching up the tempo
Sens l'instrument, ça me fait changer de tempo
Rapping for my fam and kinfolk grinding so we never be broke
Rapper pour ma famille et mes proches, travailler dur pour ne jamais être fauché
Feel cerebral for my people common sense we should be equal
Me sentir cérébral pour mon peuple, le bon sens, nous devrions être égaux
I'm not like all these sequels I'm original spitting it lethal
Je ne suis pas comme toutes ces suites, je suis original, je crache du venin
Want to talk about these bands man I got a few
Tu veux parler de ces liasses, j'en ai quelques-unes
When I send the gs a track they know what we finna do
Quand j'envoie un morceau aux gars, ils savent ce qu'on va faire
Want it all try to ball feel like Pablo Escobar
Je veux tout, essaie de jouer, sens-toi comme Pablo Escobar
Scarface on the wall but I'm never gonna fall
Scarface sur le mur mais je ne tomberai jamais
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir
I think about the times I was less fortunate
Je pense à l'époque j'étais moins fortuné
Or when they had my brother locked up in an orphanage
Ou quand ils ont enfermé mon frère dans un orphelinat
Can't ignore it evil thoughts was forming felt depression pouring
Je ne peux pas l'ignorer, des pensées maléfiques se formaient, je sentais la dépression couler
I'm at war fighting daily going crazy someone please save me
Je suis en guerre, je me bats quotidiennement, je deviens fou, que quelqu'un me sauve
So I kill it spill it will it the pain won't ever feel it
Alors je le tue, je le renverse, je le veux, la douleur ne le ressentira jamais
Know I strive to be the realest working hard to make a million
Sache que je m'efforce d'être le plus réel, travaillant dur pour gagner un million
You see me real familiar you know I'm not concealing
Tu me vois réel, familier, tu sais que je ne me cache pas
I'm dealing killing the feeling till my mood is back to chilling
Je gère, je tue le sentiment jusqu'à ce que mon humeur soit de retour au calme
Gotta be going where they never go
Je dois aller ils ne vont jamais
Keeping the focus on all of my shows
Garder l'accent sur tous mes spectacles
Ripping a flow help me ease my soul
Déchirer un flow m'aide à apaiser mon âme
Leaving these songs for people to grow
Laisser ces chansons pour que les gens grandissent
Try to evolve and just act a better man
Essayer d'évoluer et d'agir en homme meilleur
Putting these letters together so clever damn
Assembler ces lettres si intelligemment, putain
Working to bring any lost ones a helping hand
Travailler pour apporter un coup de main à tous ceux qui sont perdus
Speaking it clear hoping you understand
Le dire clairement en espérant que tu comprennes
Talk about these bands man I got a few
Tu veux parler de ces liasses, j'en ai quelques-unes
When I send the gs a track they know what we finna do
Quand j'envoie un morceau aux gars, ils savent ce qu'on va faire
Want it all try to ball feel like Pablo Escobar
Je veux tout, essaie de jouer, sens-toi comme Pablo Escobar
Scarface on the wall but I'm never gonna fall
Scarface sur le mur mais je ne tomberai jamais
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir
All that I want is money and power
Tout ce que je veux c'est l'argent et le pouvoir
Hang with my brothers they smoking that sour
Traîner avec mes frères, ils fument cette herbe forte
Any crew step up they getting devoured
N'importe quel crew qui se présente se fait dévorer
Feel this hot lead make it rain like a shower
Sens ce plomb chaud, fais-le pleuvoir comme une douche
Cower feel like Drake scary hours
Cache-toi, sens-toi comme Drake à des heures effrayantes
Spitting flames call me Bowser
Je crache des flammes, appelle-moi Bowser
Want the money and the power
Je veux l'argent et le pouvoir





Writer(s): Donald Mckinney


Attention! Feel free to leave feedback.