Wesley Rocco - Writing On the Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley Rocco - Writing On the Paper




Writing On the Paper
Écrire sur le papier
Once again the mack striking back with the pen
Encore une fois, le mec frappe en retour avec le stylo
On a track to attack fighting wack rappers trends
Sur une piste pour attaquer les tendances des rappeurs fades
Their lyrics are obtuse they fear to spit the truth
Leurs paroles sont obscures, ils ont peur de cracher la vérité
So i came to bring the pain like Cliff in the booth
Alors je suis venu pour faire mal comme Cliff dans la cabine
I'm a maverick causing havoc with these words I manifest
Je suis un franc-tireur qui sème le chaos avec ces mots que je manifeste
Not a savage spitting average at least I can pass the test
Pas un sauvage qui crache de la moyenne, au moins je peux réussir le test
To be an emcee repping hip-hop faithfully
Être un maître de cérémonie qui représente le hip-hop fidèlement
Most these hacks lack technique and couldn't rhyme the same as me
La plupart de ces hackers manquent de technique et ne pourraient pas rimer comme moi
So i give the education taking time to teach the basics
Alors je donne l'éducation en prenant le temps d'enseigner les bases
Hoping they can learn some patience and quit the stagnation
En espérant qu'ils puissent apprendre un peu de patience et arrêter la stagnation
The radio stations always play the same rotations
Les stations de radio diffusent toujours les mêmes rotations
The lame formulaic quick written abominations
La formule fade, des abominations écrites rapidement
So listen with precision to this driven youth's mission
Alors écoute avec précision la mission de cette jeunesse motivée
I fear no competition go ballistic for this vision
Je ne crains aucune compétition, je deviens fou pour cette vision
The kids must break tradition and pursue something tremendous
Les enfants doivent briser la tradition et poursuivre quelque chose de formidable
And give this great ambition his due to become relentless
Et donner à cette grande ambition son pour devenir impitoyable
And every day i would be cooped up in my bedroom
Et chaque jour, j'étais enfermé dans ma chambre
Hoping one day that I would be among the best soon
Espérant qu'un jour, je serais parmi les meilleurs bientôt
Never minding all the critics and the haters
Ne faisant pas attention à tous les critiques et aux détracteurs
I just keep it moving making music writing on the paper
Je continue d'avancer, je fais de la musique, j'écris sur le papier
And every day i would be cooped up in my bedroom
Et chaque jour, j'étais enfermé dans ma chambre
Hoping one day that i would be among the best soon
Espérant qu'un jour, je serais parmi les meilleurs bientôt
Never minding all the critics and the haters
Ne faisant pas attention à tous les critiques et aux détracteurs
I just keep it moving making music writing on the paper
Je continue d'avancer, je fais de la musique, j'écris sur le papier
Inspire many faces by acquiring this greatness
Inspirer de nombreux visages en acquérant cette grandeur
Desire steady blazes for this dream I've had for ages
Le désir brûle constamment pour ce rêve que j'ai depuis des lustres
No longer being wasted on the schemes of being famous
Ne plus être gaspillé sur les schémas d'être célèbre
My mind is more attracted to the impact of these stages
Mon esprit est plus attiré par l'impact de ces étapes
And reaching out to eager crowds and telling them my message
Et tendre la main aux foules enthousiastes et leur dire mon message
They'll scream and shout to hear about depression and my blessings
Ils crieront et hurleront pour entendre parler de la dépression et de mes bénédictions
The pain of adolescence and lessons with true intentions
La douleur de l'adolescence et les leçons avec de vraies intentions
The strain of pure resentment and the shame of no acceptance
La tension de la pure rancœur et la honte de ne pas être accepté
Through the wires and the fires i ran for bold desires
À travers les fils et les feux, j'ai couru pour de grands désirs
My soul was not controlled by the cold exposed designers
Mon âme n'était pas contrôlée par les designers froids et exposés
I stumbled out the jungle and still remained humble
Je suis sorti de la jungle et je suis resté humble
Bursting out this bubble to rumble and kill trouble
Éclater de cette bulle pour gronder et tuer les ennuis
So come with me and put your lighters higher to the sky
Alors viens avec moi et lève tes briquets plus haut vers le ciel
I hope you feel the vibe from the feelings that's inside
J'espère que tu ressens le vibe des sentiments qui sont à l'intérieur
This man who is valiant bringing balance to the game
Cet homme qui est vaillant apporte l'équilibre au jeu
In the words of Talent things will never be the same
Selon les mots de Talent, les choses ne seront plus jamais les mêmes





Writer(s): Donald Mckinney


Attention! Feel free to leave feedback.