Lyrics and translation Wesley Safadão - Amizade Virou Caso

Amizade Virou Caso

Não sei se é amor
Se é só prazer
Quem diria nós dois
Se amando pra valer
Não sei se isso é certo ficou complicado
Mas a nossa amizade tá virando caso

Eu acho que eu tô gostando de você
Se olhar bem na minha cara não dá pra esconder
Te confesso que eu tô sentindo até saudade (saudade)

Eu fico ansioso, pra tá perto de você
Tô disfarçando sentimento pra ninguém perceber
Que um dia sem você é uma eternidade
É muita crueldade

Não sei se é amor
Ou se é só prazer
Quem diria nós dois
Se amando pra valer
Não sei se isso é certo ficou complicado
Mas a nossa amizade tá virando caso

Não sei se é amor
Ou se é só prazer
Quem diria nós dois
Se amando pra valer
Não sei se isso é certo ficou complicado
Mas a nossa amizade tá virando caso

Eu, eu acho que eu tô gostando de você
Se olhar bem na minha cara não dá pra esconder
Te confesso que eu tô sentindo até saudade (saudade)

Eu fico ansioso, pra tá perto de você
Tô disfarçando sentimento pra ninguém perceber
Que um dia sem você é uma eternidade
É muita crueldade

Não sei se é amor
Ou se é só prazer
Quem diria nós dois
Se amando pra valer
Não sei se isso é certo ficou complicado
Mas a nossa amizade tá virando caso

Não sei se é amor
Se é só prazer
Quem diria nós dois
Se amando pra valer
Não sei se isso é certo ficou complicado
Mas a nossa amizade tá virando caso

L'amitié s'est transformée en amour

Je ne sais pas si c'est de l'amour
Ou juste du plaisir
Qui aurait cru que nous deux
Pourrions nous aimer vraiment
Je ne sais pas si c'est bien, ça s'est compliqué
Mais notre amitié est en train de se transformer en amour

Je pense que je suis en train de tomber amoureux de toi
Si tu regardes bien dans mes yeux, tu ne peux pas le cacher
Je t'avoue que je ressens même le manque (le manque)

Je suis impatient d'être près de toi
Je cache mes sentiments pour que personne ne s'en aperçoive
Qu'une journée sans toi est une éternité
C'est trop cruel

Je ne sais pas si c'est de l'amour
Ou juste du plaisir
Qui aurait cru que nous deux
Pourrions nous aimer vraiment
Je ne sais pas si c'est bien, ça s'est compliqué
Mais notre amitié est en train de se transformer en amour

Je ne sais pas si c'est de l'amour
Ou juste du plaisir
Qui aurait cru que nous deux
Pourrions nous aimer vraiment
Je ne sais pas si c'est bien, ça s'est compliqué
Mais notre amitié est en train de se transformer en amour

Je, je pense que je suis en train de tomber amoureux de toi
Si tu regardes bien dans mes yeux, tu ne peux pas le cacher
Je t'avoue que je ressens même le manque (le manque)

Je suis impatient d'être près de toi
Je cache mes sentiments pour que personne ne s'en aperçoive
Qu'une journée sans toi est une éternité
C'est trop cruel

Je ne sais pas si c'est de l'amour
Ou juste du plaisir
Qui aurait cru que nous deux
Pourrions nous aimer vraiment
Je ne sais pas si c'est bien, ça s'est compliqué
Mais notre amitié est en train de se transformer en amour

Je ne sais pas si c'est de l'amour
Ou juste du plaisir
Qui aurait cru que nous deux
Pourrions nous aimer vraiment
Je ne sais pas si c'est bien, ça s'est compliqué
Mais notre amitié est en train de se transformer en amour