Lyrics and translation Wesley Safadão - Elas Ficam Loucas - Ao Vivo
Elas Ficam Loucas - Ao Vivo
Они сходят с ума - вживую
Mas
quando
eu
começo
a
dançar
Но
когда
я
начинаю
танцевать
Bota
a
mão
pra
cima
(woo)
Подними
руки
вверх
(woo)
Eu
sou
namorador,
eu
sou
pegador
Я
любитель
поухаживать,
я
любитель
девушек
Eu
chego
no
forró,
eu
nunca
ando
só
Прихожу
на
форро,
никогда
не
бываю
один
Tô
sempre
acompanhado,
tem
mulher
pra
todo
lado
Всегда
в
компании,
женщин
полно
повсюду
Eu
não
sou
de
ninguém,
me
chamam
de
safado
Я
ничей,
меня
называют
бабником
Eu
sou
namorador
(sou
pegador)
Я
любитель
поухаживать
(я
любитель
девушек)
Tô
sempre
acompanhado,
tem
mulher
pra
todo
lado
Всегда
в
компании,
женщин
полно
повсюду
Eu
não
sou
de
ninguém,
me
chamam
de
safado,
ah
Я
ничей,
меня
называют
бабником,
ах
Mas
quando
eu
começo
a
dançar
(girou,
girou,
girou)
Но
когда
я
начинаю
танцевать
(крутись,
крутись,
крутись)
(Elas
ficam
loucas)
elas
ficam
loucas
(Они
сходят
с
ума)
они
сходят
с
ума
É
nós,
elas
ficam
(elas
ficam
loucas)
Это
мы,
они
сходят
(они
сходят
с
ума)
(Elas
ficam
loucas)
vai,
ê,
ê,
ê,
ê
(Они
сходят
с
ума)
давай,
эй,
эй,
эй,
эй
Elas
ficam
loucas
(elas
ficam
loucas)
Они
сходят
с
ума
(они
сходят
с
ума)
Eu
disse:
ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha
Я
сказал:
эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью
Ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha
Эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью
Ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha,
dançar
na
pisadinha
Эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью,
потанцуем
писайдзинью
Ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha
Эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью
Mas,
ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha
Но,
эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью
Ei,
gatinha,
vem
dançar
na
pisadinha
Эй,
малышка,
пойдем
потанцуем
писайдзинью
Vem
dançar
na
pisadinha,
som,
som,
som,
som
Пойдем
потанцуем
писайдзинью,
звук,
звук,
звук,
звук
(Tira
a
poeira
do
peia,
di-di-di-diesel)
(Стряхни
пыль
с
ботинок,
ди-ди-ди-дизель)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Guerra
Attention! Feel free to leave feedback.